Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 618

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE019760
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE019760 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 618)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019760 (accessed 2022-10-07).« TE019760 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 618) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019760 (consulté 2022-10-07)."TE019760 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 618)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019760 (zugegriffen 2022-10-07)."TE019760 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 618)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019760 (consultato 2022-10-07)."TE019760 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 618)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019760 (accedido 2022-10-07).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Johannes Gobii
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

De locutione inordinata

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Un rois choisit le plus sage de ses trois fils pour héritier.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Refert Historiographus ...

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Légende historique attachée à Guillaume le Conquérant, transformée en exemplum par les prédicateurs anglais, selon A. Taylor (voir dans la bibliographie).

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Quarto est bonorum temporalium privativa.

Refert Historiographus quod fuit in Anglia quidam illustris rex dignus memorie, diviciis affluens, non solum illis que sunt convenientes bonis et malis, verum etiam illis que animum faciut opulentum, virtutibus honestis moribus et gratiis. Is tres filios habuit quos quantum valuit justis et honestis moribus enutrivit. Cum igitur in extremis vite sue positus, de herede regm solicitus cogitaret, volens experiri quis filiorum suorum sapientior esset et quem heredem pre aliis constitueret, et deliberans per quem modum experire posset, acquisito primogenito, ait illi : « Fili carissimee, si me seires Deum esse et tibi juxta votum tuum me velle satisfacere, quid est in mundo quod plus eligeres et amplius exoptares? » Cui filius : « Eligerem proculdubio ut essem fortissimus hominum. » Et rex : « Que est ratio quare tu eligeres istud pre omnibus? » Et ille : « Ut possem, inquit, omnes homines meo imperio subjugare, omnes inimicos meos devincere. » Tunc rex illo licentiato jussit venire secundo genitum, et facta supradicta questione respondit: « Eligerem, inquit, pater, ut essem pulcerrimus hominum. » Cui rex : « Hujus tue electionis causam scire desidero. »

« Ut omnes ho mines ad amorem meum et familiaritatem allicerem et sic me regem super omnes alios propter meam speciositatem statuerent. » Tunc rex illum abcedere et minorem jussit venire. Qui facienti questionem quam fecerat aliis, ille cum magna maturitate respondit : « Eligerem, inquit, pater, ut collum meum ita magnum esset ut collum gruis, non sicut desideravit philosophus Epigorius Pictagoras tanquam delicatus ferculorum saporibus sed potius ut verba singula diu ante in ore meo discuterem . » Admirans rex illius tantam prudentiam, ceteris illum pretulit et heredem regni constituit.

From:
Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:
  • Taylor Archer, 1965. « What Bird Would You Choose to Be? - a Medieval Tale », dans  Fabula. Zeitschrift für Erzählforschung, 7, 1965, p. 97-114.
  • BERLIOZ Jacques, Claude BREMOND et Catherine VELAY-VALLANTIN (éd.), 1989. Formes médiévales du conte merveilleux, Paris, Stock. p. 85-95.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 426-427.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE019760.xmlTE019760.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para