Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 645

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE019787
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE019787 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 645)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019787 (accessed 2022-12-07).« TE019787 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 645) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019787 (consulté 2022-12-07)."TE019787 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 645)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019787 (zugegriffen 2022-12-07)."TE019787 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 645)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019787 (consultato 2022-12-07)."TE019787 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 645)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019787 (accedido 2022-12-07).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Johannes Gobii
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Virgo Dei Genitrix

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Repentir d'une femme adultère obtenu par la prière de l'épouse trompée.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Legitur Mariali Magno … = Henri Barré, « L' énigme du ' Mariale Magnum ' », Ephemerides Mariologiae 16 (1966), II, 15

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Item. Legitur in Mariali Magno quod fuit quedam mulier que dedita magnis immundiciis hoc bonum habebat quod omni die genibus discoopertis angelicam salutationem dicebat, et quia adulterabat cum viro cujusdam vicine sue, lia patienter non ferens cognita veritate rogabat beatam Virginem ut confunderet istam. Cum autem quadam die vir suus fuisset molestatus sibi C propter amasiam, lia turbata accessit ad altare beate Virginis et eam allocuta est in hunc modum : « O domina carissima mater totius puritatis et mundicie, quare non confundis istam meretricem que cum immun-dicia e aufert mihi virum meum? Certe vel tu confundes eam vel nunquam diligam puritatem sicut feci. »

Tune ymago beate Virginis locuta est mulieri : « Hec de qua loqueris. qualibet die offert mihi encenium gratissimum. Et ideo quamdiu mihi obtulerit confundere non possum, immo protegam eam a confusione, ex corde tuis etiam lacrimis subveniam quia compunctionem illi tribuam et odium cujus cunque peccati immundi. » Cumque beata Virgo omnia complesset juxta promissa et adultera se correxit et alia virum castum vidit.

From:
Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #2444 : Harlot and wife reconciled. A wife and a mistress are reconciled by the Virgin Mary. H18 # 140, H533 # 8, H550 # 135; JVitryCrane #223; Klapper, Erz. # 108, # 176; ML # 149; S.T.: T285.– Ward II, p. 621. (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Blangez Gérard (éd.), 1978. Ci nous dit. Recueil d'exemples moraux, Paris, vols. 2. n. 702.
  • Vincentius Belvacensis, 1624. Speculum historiale, Douai. VI, 100.
  • ed. LOOSE, Alexander, 2021. Compilatio singularis exemplorum, Brepols, Turnhout, Brepols. n. 52.
CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:
  • Mussafia Adolfo, DATE_ERROR. « Studien zu den mittelalterlichen Marienlegenden », dans  Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, 113 (1886); 115 (1887); 119 (1889); 123 (1890); 139 (1898), , p. 917-994; 5-92; (Abh. 9) 66; (Abh. 8) 85; (Abh.) 74.. I, 13 (12) et 15 (2).
  • Poncelet Albert, 1902. « Miraculorum B. V. Mariae quae saec. VI. XV. latine conscripta sunt index postea perficiendus », dans  Analecta Bollandiana, 21, 1902, p. 241-360. 976.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 438-439.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE019787.xmlTE019787.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para