Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 721

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE019863
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE019863 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 721)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019863 (accessed 2022-07-06).« TE019863 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 721) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019863 (consulté 2022-07-06)."TE019863 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 721)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019863 (zugegriffen 2022-07-06)."TE019863 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 721)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019863 (consultato 2022-07-06)."TE019863 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 721)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE019863 (accedido 2022-07-06).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Johannes Gobii
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Missa

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Marchand transporté miraculeusement chez lui grâce à sa dévotion pour la messe.

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Item ad idem. Fuit quidam qui tantam devotionem habebat ad missam quod nunquam fuit dies quin saltim unam missam vellet audire. Cum autem semel navigaret per mare et accepta terra iste ascendisset et vidisset ibi prope unam ecclesiam, illuc pergens invenit quod sacerdos missam incipiebat dicere. Et cum ille missam audiret, elevatis velis et illo relicto, naute navigare ceperunt. Cui compaciebantur summe socii eo quod solus et in terra aliena erat relictus. Audita missa, dum navem recessisse vidisset, pacienter portavit. Et dum regressus fuisset ad ecclesiam et comedisset parum de pane a sacerdote dato aliquantulum obdormivit; et post somnium invenit se in patria sua et in domo propria cum omnibus mercationibus et rebus suis, que erant in navi et quas emerat ultra mare. Et cum post multos dies venissent socii sustentatis multis periculis, eum videntes laudaverunt Deum excelsum.

From:
Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #3264 (Cf.) : Merchant stops for mass. One of three merchants who are travelling together to market stays to hear mass; the others hurry on and fall into the hands of robbers. H627 # 29. (© Frederic C. Tubach)
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 476.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE019863.xmlTE019863.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para