Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 750

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE019891

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991] (TC0138)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Johannes Gobii

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Murmur

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) La sainte Vierge refuse sa potion à un moine révolté.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Legitur in Libro de VII. Donis Spiritus Sancti... =Stephanus de Borbone, Tractatus de diversis materiis praedicabilibus [Lecoy, 1877]: 397.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Murmur multa mala inducit in nobis.

Primo est meritorum consumptivum.

Legitur in Libro de .VII. Donis Spiritus Sancti quod dum quidam hispanus medicus in seculo ordinem predicatorum intrasset et contra cibaria et modum vivendi et jejunia murmuraret, vidit quadam die quandam dominam perlucidam ire ad refectorium fratrum, et erat ei previa quedam juvencula que de pixide extrahebat electuarium et in parabside cujuslibet fratris ponebat. Cum pervenisset ad eum ait: "Tu non gustabis quousque sis de ordine asinorum. ” Et cum non intelligeret domina subsequens sibi exposuit dicens: "Asinus non murmurat de cibo, de potu, de onere sibi imposito. Tunc ergo eris de ordine asinorum quando cessabit murmuratio tua. ” Qui contritus et veniam postulans est misericordiam consecutus

From:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#2119 : Foods, strong, shunned. A doctor in a monastery shuns strong foods. EdeB # 397; JVitryFrencken #11a; JVitryGreven #11a; Spec. Ex. III, 28. (© Frederic C. Tubach)
#4698 : Syrup of Virgin. The Virgin first refused her syrup to a monk and afterwards gave it to him when he had amended his life. Alpha # 196; CHeist-VII #47; libri8-III #80; EdeB # 397; H361 # 119, H510 # 13; Recull # 165; Spec. Laic. # 361.– de Vooys, p. 77; Jacob’s Well # 78; Ward II, p. 630. (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Arnoldus Leodiensis, 2015. Alphabetum narrationum, Elisa Brilli (éd.), Turnhout, Brepols. n. 196.
Strange Joseph, 1851. Caesarii Heisterbacensis Monachi Ordinis Cisterciensis Dialogus Miraculorum. Textum ad quatuor codicum manuscriptorum editionisque principiis fidem accurate recognovit Josephus Strange., Köln-Bonn-Brüssel, vols. 2. VII, 47.
ed. LOOSE, Alexander, 2021. Compilatio singularis exemplorum, Brepols, Turnhout, Brepols. n. 17.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 486.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.