Thesaurus Exemplorum
Medii Aevi
Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 768
ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum
De oratione
Legitur in Libro de .VII. Donis Spiritus Sancti... = Stephanus de Borbone, Tractatus de diversis materiis praedicabilibus [Lecoy, 1877]: 206.
- FemmeWomanFrauMujerDonna
- PrièrePrayerGebetOraciónPreghiera
- évêquebishopBischofobispovescovo
- Ave MariaAve MariaAve MariaAve MaríaAve Maria
- Pater nosterPater nosterPater nosterPadrenuestroPater noster
- VisionVisionErscheinungVisiónVisione
- ColombeDoveTaubePalomaColomba
- larmetearTränelágrimalacrima
- psaumepsalmPsalmsalmosalmo
Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original
Item ad idem. Legitur de .VII. Donis Spiritus Sancti quod quedam mulier simplex cum tanta devotione CPater nosterß et CAve Mariaß dicebat, ut episcopus vidit columbam de celo descendere et haurire lacrimas ejus. Cum episcopus scita veritate eam docuisset aliquos psalmos Psalterii, et cum illos diceret, columba non descenderet rogavit eam ut eo modo quo consueverat oraret Deum.
ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias
Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:
- #1771 : Doves drink tears. The Paternoster moves a girl to tears which the doves drink up. Cf. EdeB # 206; cf. H344 # 29, H701 # 10; cf. Pauli # 333; Seelentrost (German) 79, 13; Thrøst (Swed.) 117, 28. (© Frederic C. Tubach)
- Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
-
- Stephanus de Borbone, 2006. Tractatus de diversis materiis predicabilibus. Tertia pars: de dono scientie, Jacques Berlioz (éd.), Turnhout, Brepols. n. 1217.
- Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
-
- Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 492.
ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)
Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:
Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:
Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.