Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 835

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE019976

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991] (TC0138)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Johannes Gobii

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Poenitentia

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Le choix entre deux années de maladie et deux journées en purgatoire.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Legitur in Libro de Septem Donis Spiritus Sancti ... = Stephanus de Borbone, Tractatus de diversis materiis praedicabilibus. De dono timoris [Berlioz, 2002]: 145.

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Doublet SC 905

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Item ad idem. Legitur in libro de Septem Donis Spiritus Sancti quod quidam gravissima infirmitate correptus rogabat Deum ut tolleret eum de mundo, quod cum frequenter petiisset, astitit ei angelus dicens: "Missus sum ad petitionem tuam expediendam, elige vel duobus diebus esse in purgatorio vel duobus annis sustinere hanc infirmitatem. ” Ille gaudens elegit primum et mortuus est. Post modicam horam apparuit ei existenti in Purgatorio angelus. Quem videns dixit: "Quis es tu?” respondit: "Ego sum angelus Dei qui te huc adduxi. ” Et ille: "Non es, quia angeli non mentiuntur, et tu promiseras quod per duos dies essem hic, et fui hic per centum annos. ” Tunc angelus: "Scias quod nondum fuisti hic per unam horam, nec adhuc disponitur de sepultura corporis tui. ” Tunc ille: "reduc me, obsecro, ad seculum. ”

Quod cum ille fecisset ex dispensatione divina, iste omnes advenientes movebat ad complementum penitentie eo quod penitentia esset mensa usuraria, ager fecundissimus et mineria ditativa.

From:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#4002 : Purgatory, two days chosen. (Var.) A man choses two days of purgatory instead of two years’ sickness; within an hour he changed his mind. (See also: 4363). Alpha # 661; H96 # 34, H325 # 18, H336 # 35, H400 # 494 (Spec. Laic.), H401 # 500 (Spec. Laic.), H418 # 41, H437 # 82, H469 # 39, H539 # 20, H546 # 65, H558 # 237, H560 # 15, H610 # 57, H630 # 57, # 58, H638 # 6; Migne, Pat. Lat. LXXV, col. 57; Ward II, 663. (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Arnoldus Leodiensis, 2015. Alphabetum narrationum, Elisa Brilli (éd.), Turnhout, Brepols. n.677.
Blangez Gérard (éd.), 1978. Ci nous dit. Recueil d'exemples moraux, Paris, vols. 2. n.602.
Jacobus de Voragine, 1890. Legenda aurea, Graesse, vols. 1. p. 197.
BOYER Christine (éd.), 2008. Humberti de Romanis De dono timoris, Turnhout, Brepols. n.127.
Major J., 1611. Magnum speculum exemplorum, Douai. Infirmitas, 7.
Maggioni Giovanni Paolo (éd.), 1998. Iacopo da Varazze, Legenda aurea, Firenze, SISMEL-Ed. del Galluzzo, vols. 2. ch. 46, vol. 1, p. 298.
Burkhardt Julia, 2020. Von Bienen lernen. Das Bonum universale de apibus des Thomas von Cantimpré als Gemeinschaftsentwurf. Analyse, Edition, Übersetzung, Kommentar, Regensburg, Schnell & Steiner. II, 51, 11 : p. 896-899.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 527.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.