Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 863

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE020004
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE020004 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 863)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE020004 (accessed 2022-08-08).« TE020004 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 863) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE020004 (consulté 2022-08-08)."TE020004 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 863)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE020004 (zugegriffen 2022-08-08)."TE020004 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 863)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE020004 (consultato 2022-08-08)."TE020004 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 863)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE020004 (accedido 2022-08-08).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Johannes Gobii
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

De perseverantia

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) La penitence apparemment facile.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Legitur in Libro de Septem Donis Spiritus Sancti... = Stephanus de Borbone, Stephanus de Borbone, Tractatus de diversis materiis praedicabilibus [Lecoy, 1877]: 166.

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Tercio est virtutis et fortitudinis ostensiva.

Legitur in Libro de Septem Donis Spiritus Sancti quod quidam miles flagitiosus venit ad quendam episcopum, facilem penitentiam de suis peccatis requisit. Cui episcopus: "Quicquid est illud quod libentius in mundo facis?” respondit: "Festa. ” Tunc injunxit sibi ut in dominicis diebus et festivitatibus precipius et Apostolorum omni opere servili cessaret. Ipse vero prima dominica sequenti ad agrum pergens temptatus boves divisos conjunxit et errare incepit. Et rediens ad episcopum, dixit se fregisse penitentiam. Qui ab eo quesivit quem cibum plus abhorreret, respondit: "Porros et alleca. ” Tunc injunxit sibi quod de cetero de illis non gustaret. Dum rediret vidit mulierem porros lavantem, temptatus comedit. Tunc agnoscens suam miseriam ad episcopum rediens dixit: "Pater, maxima virtutum est perseverencia, quia qui eam optime custodit et cuicunque virtuti prestat opera ad agendum; et ideo do penitentiam tibi gratam. ” Qui cum dedisset complevit perfecte.

From:
Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #2243 : Garlic, eating of. A man betrays his master to an enemy; afterwards he repents, but cannot perform the penance imposed not even one chosen by himself, namely of eating no garlic. (See also: 3659). Alpha # 349; CHeist-IV #88; H356 # 66; JVitryCrane #284 (variant); Recull # 301. (© Frederic C. Tubach)
  • #3659 : Penance, abstention from leeks. A self indulgent woman, refusing all other penance, is ordered by her confessor to abstain from leeks (which she dislikes anyway). She at once acquires an irresistible liking for them. (See also: 1078, 2243). CHeist-IV #88; EdB # 166; cf. H484 # 63, H24 # 206; JVitryCrane #284; ML # 35; Pauli # 317; S.T.: H473.3.– BP III, 464. (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Stephanus de Borbone, 2006. Tractatus de diversis materiis predicabilibus. Terrtia pars, Jacques Berlioz (éd.), Turnhout, Brepols. n. 912.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 539.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE020004.xmlTE020004.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para