Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 874

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE020015

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991] (TC0138)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Johannes Gobii

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

De prelato

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Habileté d'un évêque de Paris pour annoncer au roi la naissance d'une fille.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Legitur...

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Il s'agit de Guillaume de Paris annonçant au roi de France Louis I que son épouse Marguerite a eu une fille.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Omnis prelatus cujuscunque conditionis existat, sive papa, sive quicunque alii, debent habere conditiones sequentes. Primo debet esse discretus.

Legitur quod fuit quidam episcopus Parisiensis, Gallus nomine, discretissimus, qui rogatus ut regi Francie diceretrumores de uxore sua que peperat ei filiam. Cum hoc nollet facere, baro aliquis ipse accedens ad regem dixit: "Domine mi rex, rumores optimos vobis porto quia hodie domui Francie datum est unum regnum; nam domina regina peperit unam filiam que dabitur regi magno, per quam ille erit vestis tanquam filius. Et si filium habuisset, dedisset sibi comitatum magnum et sic fuisset diminutum regnum. Cum ergo melior sit augmentatio quam diminutio, melior est filia filio. "

From:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

ed. LOOSE, Alexander, 2021. Compilatio singularis exemplorum, Brepols, Turnhout, Brepols. n. 240.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 542.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.