ThEMA | Keyword: Passion | Passion | Leiden Christi | Pasión

KeywordMot-cléStichwörtParola chiavePalabra clave: Passion | Passion | Leiden Christi | Pasión | Passione

4TC0160 ()

ID (coll.)ID (rec.)ID (Samml.)ID (racc.)ID (col.)	ID (ex.)ID (ex.)ID (Ex.)ID (ex.)ID (ex.)	AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor	TitleTitreTitelTitoloTitulo	ExemplaExemplaExemplaExemplaExempla	KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves
TC0160	TE017424	anon.	Recueil de sermons et d’exempla - Cambrai, BM, 574 [transc. A. Perard] : n°108	Un grand philosophe se demande comment trouver le bien qui jamais ne cessera. Il part en une terre où le sire vient de mourir. Lorsque le peuple entend sa renommée, il lui demande s'il peut devenir leur roi. Le philosophe leur demande alors si le royaume subsistera durablement. Mais la réponse du peuple est négative car le jour où le philosophe va mourir, le royaume sera perdu. Le philosophe part dans une autre ville et une très belle femme déjà mariée veut l'épouser à cause de sa grande renommée et le philosophe refuse car le bien ne perdure pas dans les plaisirs charnels. Le philosophe se retrouve avec des compagnons qui ont trouvé un grand trésor mais une fois encore, il quitte le groupe. Après, il trouve un homme sage qui lui dit que le bien éternel se trouve en haut d'un arbre qui représente le souvenir de la passion de Jésus Christ. Le philosophe suit alors cette vie et JC lui apparaît en lui disant qu'en échange de son refus des biens temporels, il lui donne les biens éternels.	PhilosopheFilosofoPhilosophPhilosopherFilósofo MortMorteTodDeathMuerte seigneursignoreHerrlordseñor FemmeDonnaWeibWomanMujer beautébellezzaSchönheitbeautybelleza PouvoirPotereMachtPowerPoder royaumeregnoKönigreichrealmreino PlaisirPiacereVergnügenPleasurePlacer trésortesoroSchatztreasuretesoro PassionPassioneLeiden ChristiPassionPasión ChristCristoChristChristCristo ConversionConversioneBekehrungConversionConversión
TC0160	TE017295	anon.	Recueil de sermons et d’exempla - Cambrai, BM, 574 [transc. A. Perard] : n°70	Un saint homme se met tous les jours en un lieu secret pendant une heure afin de se remémorer la souffrance du Christ (souffrance de sa naissance car il vit en pauvreté ; souffrance des maux qu'il endure au cours de sa mort ; souffrance qu'il subit pour racheter et sauver les hommes des peines d'enfer). Le saint homme dit qu'il est plus profitable de se souvenir des souffrances du Christ plutôt que de l'aimer, de le servir et de l'honorer. Il rappelle aux chrétiens que lorsqu'ils passent devant le crucifix ils doivent se souvenir de la mort et de la douleur dont Jésus Christ a souffert.	secretsegretoGeheimnissecretsecreto PassionPassioneLeiden ChristiPassionPasión ChristCristoChristChristCristo souffrancesofferenzaLeidenpainsufrimiento crucifixcrocifissoKruzifixcrucifixcrucifijo
TC0160	TE017198	anon.	Recueil de sermons et d’exempla - Cambrai, BM, 574 [transc. A. Perard] : n°15	Un jeune homme, qui se nourrit abondamment de bons mets, décide de prendre l’habit. Peu de temps après, il finit par demander à l’abbé l’autorisation de quitter l’abbaye, ne supportant plus les privations alimentaires. L’abbé lui conseille de prier davantage et de persévérer. Le jeune homme suit ces recommandations mais finit par quitter l’abbaye discrètement. Sur son chemin, il est arrêté par un homme qui lui demande où il va, d’où il vient et ce qu’il a à faire. Le jeune homme lui répond qu’il vient de nulle part et qu’il va là où il aura un métier et quelque chose à faire. A ces mots, l’homme, qui est Jésus Christ, le questionne davantage et obtient la vérité. Il lui montre alors sa plaie de côté toute sanglante et ordonne au jeune homme de retourner en son abbaye et de penser à cette plaie quand il sera confronté à la difficulté. Le jeune homme y retourne et mène une vie sainte.	TentationTentazioneVersuchungTemptationTentación GourmandisegolositàGefrässigkeitgluttonyGula JeûneDigiunoFastenFastAyuno ConversionConversioneBekehrungConversionConversión ChristCristoChristChristCristo SangsangueBlutBloodsangre PassionPassioneLeiden ChristiPassionPasión
TC0160	TE017199	anon.	Recueil de sermons et d’exempla - Cambrai, BM, 574 [transc. A. Perard] : n°16	Saint Edmond étudie la sainte Ėcriture quand le diable apparaît pour l’en empêcher. Il essaie de se signer de la main droite puis de la main gauche mais le diable lui attrape les deux mains. Alors, il se met à penser à la passion du Christ et le diable lui lâche les mains. Le saint lui demande ce qu’il craint le plus au monde. Et le diable lui répond que c’est la passion du Christ, sa souffrance et sa mort. Depuis ce jour, le saint pense plus souvent à la passion du Christ.	MainManoHandHandMano Saint Edmond de CanterbérySan Edmondo da CanterberySankt Edmund von CantorburySaint Edmund of CanterburySan Edmundo de Canterbury signe de croixsegno della croceKreuzzeichensign of crosssigno de la Cruz DiableDiavoloTeufelDevilDiablo PassionPassioneLeiden ChristiPassionPasión ChristCristoChristChristCristo