ThEMA | Keyword: David | David | David | David

KeywordMot-cléStichwörtParola chiavePalabra clave: David | David | David | David | David

7TC0034 ()

ID (coll.)ID (rec.)ID (Samml.)ID (racc.)ID (col.)	ID (ex.)ID (ex.)ID (Ex.)ID (ex.)ID (ex.)	AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor	TitleTitreTitelTitoloTitulo	ExemplaExemplaExemplaExemplaExempla	KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves
TC0034	TE006410	Sanche IV de Castille, le brave	Castigos [Gayangos, 1860] : p.161	Par son courage, David a pu vaincre le philistin Goliath. Saül lui accorde la main de sa fille Mikal et David lui succède à sa mort.	GoliathGoliaGoliathGoliathGoliat DavidDavidDavidDavidDavid couragecoraggioMutcouragevalor
TC0034	TE006363	Sanche IV de Castille, le brave	Castigos [Gayangos, 1860] : p. 138	Absalon a de si beaux cheveux que les femmes lui donnent de l’or pour les avoir. Il devient très orgueilleux, se révolte contre son père, David. Joab envoyé par ce dernier pour l’arrêter, le trouve pendu par les cheveux à un chêne et le tue avec des lances.	révolterivoltaAufruhrrevoltrevuelta DavidDavidDavidDavidDavid ChâtimentPenaStrafePunishmentCastigo trahisontradimentoVerrattreasontraición beautébellezzaSchönheitbeautybelleza cheveuxcapelloHaarehaircabellos
TC0034	TE006416	Sanche IV de Castille, le brave	Castigos [Gayangos, 1860] : p. 226	Le roi Saül et son fils Jonathan sont tués et leur règne est attribué à David car ils n'ont pas voulu écouter les conseils qui leur étaient donnés.	ChâtimentPenaStrafePunishmentCastigo MortMorteTodDeathMuerte conseilconsiglioRatadviceconsejo DavidDavidDavidDavidDavid
TC0034	TE006364	Sanche IV de Castille, le brave	Castigos [Gayangos, 1860] : p. 139	Tamar, fille du roi David, est si belle que son frère Amnon en devient amoureux et la viole avant d’être tué par Absalon.	DavidDavidDavidDavidDavid IncesteIncestoBlutschandeIncestIncesto ViolStuproVergewaltigungRapeViolación beautébellezzaSchönheitbeautybelleza
TC0034	TE006358	Sanche IV de Castille, le brave	Castigos [Gayangos, 1860] : p. 136	Salomon a aimé des femmes d’une autre croyance que la sienne. Elles lui ont fait renoncer au dieu de David et construire des temples pour d’autres dieux. Dieu empêche son fils Roboam de se maintenir sur le trône.	FemmeDonnaWeibWomanMujer AmourAmoreLiebeLoveAmor SalomonSalomoneSolomoSalomonSalomón ChrétienCristianochristlichChristianCristiano DieuDioGottGodDios PéchéPeccatoSündeSinPecado DavidDavidDavidDavidDavid
TC0034	TE006354	Sanche IV de Castille, le brave	Castigos [Gayangos, 1860] : p. 127	David, une cithare à la main, danse comme un troubadour autour de l’arche. Sa femme Mikal le méprise car il le fait devant des serviteurs. Il répond qu’il n'a pas honte car il est troubadour de Dieu et s’humilie devant son Créateur.	musiquemusicaMusikmusicmúsica DieuDioGottGodDios JongleurGiullareGauklerJugglerJuglar DavidDavidDavidDavidDavid HumilitéUmiltàDemutHumilityHumildad
TC0034	TE006433	Sanche IV de Castille, le brave	Castigos [Gayangos, 1860] : p. 198	Naval de Karmel refuse d’accueillir David qu’il ne connaît pas. Celui-ci jure donc de le détruire ainsi que les siens. La femme de Naval, Avigaïl, va excuser son mari et porte de la nourriture à David qui l’épouse quand elle devient veuve.	méfiancediffidenzaMißtrauensuspicionrecelo FemmeDonnaWeibWomanMujer SagesseSaggezzaWeisheitWisdomSabiduría PardonPerdonoVergebungPardonPerdón DavidDavidDavidDavidDavid RoiReKönigKingRey