ThEMA | Keyword: Eclipse | Eclipse | Finsterniss | Eclipse

KeywordMot-cléStichwörtParola chiavePalabra clave: Eclipse | Eclipse | Finsterniss | Eclipse | Eclissi

ID (coll.)ID (rec.)ID (Samml.)ID (racc.)ID (col.)	ID (ex.)ID (ex.)ID (Ex.)ID (ex.)ID (ex.)	AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor	TitleTitreTitelTitoloTitulo	ExemplaExemplaExemplaExemplaExempla	KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves
TC0011	TE003183	Jacobus de Voragine	Sermones aurei - Quadragesimale : p. 207b (1)	L’éclipse qui eut lieu durant la Passion du Christ n'était pas naturelle, comme en conclut Denis l’Aéropagite.	ChristCristoChristChristCristo EclipseEclissiFinsternissEclipseEclipse naturenaturaNaturnaturenaturaleza Denis l'AréopagiteDionisio AreopagitaDyonisios AeropagitesDenys AreopagiteDionisio Aeropagita
TC0021	TE003931	anon.	Liber exemplorum ad usum praedicantium [Little, 1908] : 5	Denis l’Aréopagite est effrayé par une éclipse à la mort de Jésus.	PeurPauraAngstFearMiedo EclipseEclissiFinsternissEclipseEclipse DenisDionisioDionysiusDenysDionisio
TC0131	TE007753	anon.	Ci nous dit ou Composition de l'Ecriture sainte [Blangez, 1979-88] : 103, 1-10	PRODIGES A LA MORT DE JESUS. 1/ Le jour où Jésus mourut sur la croix, il faisait beau temps et il de devait pas normalement y avoir d’éclipse de soleil. 2/ Et comme à l’heure de cette cruelle mort le soleil perdit sa clarté, les pierres se fendirent et les ténèbres s’étendirent sur la terre, 3/ quand le bon philosophe saint Denis d’Athènes vit ce prodige et que plusieurs maîtres lui demandaient ce qui pouvait s’être passé, 4/ il leur répondit: Ou bien les quatre éléments mentent, ou bien le dieu de la nature souffre. 5/ C'est alors qu’il fit faire un autel dans son oratoire, qu’il dédia au dieu inconnu. 6/ Et quand il avait pratiqué l’adoration des dieux à la façon d’alors, il venait faire ses dévotions à cet autel. 7/ Saint Paul, ou plutôt Dieu par son intermédiaire, le convertit quand il alla en Grèce et Dieu lui donna si grande connaissance de sa perfection que peu après il nous apporta en France la lumière de la foi. 8/ Nous devons bien ressentir en nous ce que Jésus sentit en lui pour nous, 9/ quand le soleil en perdit sa clarté, que les pierres se fendirent, que les sépulcres s’ouvrirent, que plusieurs morts ressuscitèrent, 10/ et que le bon saint Denis qui était païen fut converti par les prodiges qu’il vit.	prodigeprodigioWunderwonderprodigio ChristCristoChristChristCristo soleilsoleSonnesunsol EclipseEclissiFinsternissEclipseEclipse nuitnotteNachtnightnoche PhilosopheFilosofoPhilosophPhilosopherFilósofo élémentelementoElementelementelemento DieuDioGottGodDios AdorationAdorazioneAnbetungAdorationAdoración autelaltareAltaraltaraltar PaganismePaganesimoHeidentumPaganismPaganismo GrèceGreciaGriechenlandGreeceGrecia connaissanceconoscenzaKenntnissknowledgeconocimiento foifedeGlaubefaithfe PassionPassioneLeiden ChristiPassionPasión ConversionConversioneBekehrungConversionConversión VisionVisioneErscheinungVisionVisión FranceFranciaFrankreichFranceFrancia
TC0142	TE018698	Caesarius Heisterbacensis	Dialogus miraculorum [Strange, 1851] : X, 24	En février 1207, il arriva une importante éclipse du soleil. Selon Césaire de Heisterbach, elle devait présager la mort du roi Philippe de Souabe.	EclipseEclissiFinsternissEclipseEclipse soleilsoleSonnesunsol MortMorteTodDeathMuerte MeurtreassassinioMordMurdercrimen PhilippeFilippoPhilippPhilipFilipo présagepresagioOmenomenpresagio SigneSegnoZeichenSignSigno
TC0158	TE016771	anon.	Cinq cents contes et apologues extraits du Tripitaka chinois [Chavannes, 1962] : 320	Celui qui battait son chien pendant une éclipse de lune.– Autrefois un roi des Asuras voila avec la main la clarté de la lune et du soleil; un homme vulgaire s'en prit à son chien et lui infligea injustement de mauvais traitements.	ChienCaneHundDogPerro EclipseEclissiFinsternissEclipseEclipse lunelunaMondmoonLuna injusticeingiustiziaUngerechtigkeitinjusticeinjusticia ChâtimentPenaStrafePunishmentCastigo DémonDemoneDämonDemonDemonio