ThEMA | Keyword: ribaud | ribald | Prasser | ribaldo

KeywordMot-cléStichwörtParola chiavePalabra clave: ribaud | ribald | Prasser | ribaldo | debosciato

ID (coll.)ID (rec.)ID (Samml.)ID (racc.)ID (col.)	ID (ex.)ID (ex.)ID (Ex.)ID (ex.)ID (ex.)	AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor	TitleTitreTitelTitoloTitulo	ExemplaExemplaExemplaExemplaExempla	KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves
TC0010	TE000896	Raoul de Châteauroux	Recueil de reportations de 300 sermons d'auteurs divers : Paris, BnF lat. 16481, Sermo 144, 1	Philippe-Auguste et le ribaud.	Philippe AugusteFilippo AugustoPhilipp AugustusPhilip AugustusFelipe Augusto ribauddebosciatoPrasserribaldribaldo
TC0010	TE000867	Raoul de Châteauroux	Recueil de reportations de 300 sermons d'auteurs divers : Paris, BnF lat. 16481, Sermo 99, 3	Philippe-Auguste et le ribaud.	Philippe AugusteFilippo AugustoPhilipp AugustusPhilip AugustusFelipe Augusto ribauddebosciatoPrasserribaldribaldo
TC0010	TE000898	Raoul de Châteauroux	Recueil de reportations de 300 sermons d'auteurs divers : Paris, BnF lat. 16481, Sermo 146, 2	Philippe-Auguste et le ribaud.	Philippe AugusteFilippo AugustoPhilipp AugustusPhilip AugustusFelipe Augusto ribauddebosciatoPrasserribaldribaldo
TC0032	TE005693	Ranulphus de Homblonaria	Sermons aux clercs et aux simples gens : 23	Philippe Auguste rencontre un ribaud qui lui demande l’aumône au nom de leur parenté.	AumôneElemosinaAlmosenAlmsLimosna Philippe AugusteFilippo AugustoPhilipp AugustusPhilip AugustusFelipe Augusto ribauddebosciatoPrasserribaldribaldo ruseastuziaListtrickastucia parentéparentelaVerwandtschaftrelationshipparentesco
TC0032	TE005698	Ranulphus de Homblonaria	Sermons aux clercs et aux simples gens : 28	Un ribaud se plaint d’avoir tout perdu en jouant aux dés. Il blasphème et invective le crucifix en lui jetant une pierre. Aussitôt le sang jaillit comme si c'était le corps vivant du Christ.	MiracleMiracoloWunderMiracleMilagro BlasphèmeBestemmiaLästerungBlasphemyBlasfemia JeuGiocoSpielGameJuego CorpsCorpoKörperBodyCuerpo SangsangueBlutBloodsangre ribauddebosciatoPrasserribaldribaldo crucifixcrocifissoKruzifixcrucifixcrucifijo dédadoWürfeldicedado lapidationlapidazioneSteinigunglapidationlapidación argentargentoSilbersilverplata
TC0131	TE008160	anon.	Ci nous dit ou Composition de l'Ecriture sainte [Blangez, 1979-88] : 707, 1-10	SAINT BERNARD GAGNE UN RIBAUD AUX DES. 1/ Saint Bernard en traversant une ville entendit un vaurien dire qu’il aurait bien voulu avoir gagné son cheval au jeu de dés. 2/ Saint Bernard mit pied à terre et lui demanda s’il avait des dés. Il répondit: "Oui, trois." 3/ Saint Bernard lui proposa de jouer avec lui son cheval aux dés, à qui ferait le plus grand total de points: 4/ si le vaurien gagnait, il aurait le cheval, et si saint Bernard gagnait, le ribaud lui appartiendrait. 5/ Le ribaud dit: "J'accepte; je ne saurais trouver pire condition que la mienne." 6/ Le ribaud joua le premier et eut avec ses trois dés dix-huit points. Saint Bernard joua à son tour: les trois dés se fendirent en six: saint Bernard obtint donc trente-six. 7/ Alors le garçon se mit à pleurer et s’agenouilla devant saint Bernard en disant: 8/ "Assurément, je vous appartiens pour faire désormais la volonté de Dieu et la vôtre." 9/ Saint Bernard lui donna alors une lettre scellée adressée au prieur de Clairvaux pour qu’il lui accorde l’habit de convers. 10/ Ce ribaud devint un saint convert à Clairvaux.	Saint BernardSan Bernardoder heilige BernhardSaint BernardSan Bernardo ribauddebosciatoPrasserribaldribaldo dédadoWürfeldicedado JeuGiocoSpielGameJuego larmelacrimaTränetearlágrima ConversionConversioneBekehrungConversionConversión ConversConversoLaieLay-brotherConverso
TC0131	TE007826	anon.	Ci nous dit ou Composition de l'Ecriture sainte [Blangez, 1979-88] : 198, 1-10	LE ROI ET LE RIBAUD. 1 Un ribaud demanda à un roi cent livres. Le roi lui répondit: "Tu ne mérites pas de recevoir un cadeau si important. 2 -Alors donnez-moi un denier." Mais le roi lui répondit: "Un si petit cadeau n'est pas digne d’un roi." 3 Ainsi, pour n'avoir pas su demander, il n'obtint ni les cent livres, ni le denier. 4 De la même façon certains demandent à Dieu le paradis, et ils ne méritent pas encore de le voir. 5 Il peut leur répondre qu’ils ne méritent pas encore de recevoir un cadeau si important. 6 Ensuite certains demandent la santé du corps (non pas pour servir Dieu, mais pour avoir moins de tracas), les plaisirs, les biens temporels, vengeance sur leurs ennemis. 7 Dieu peut encore leur répondre qu’un cadeau si mesquin n'est pas digne d’un roi. 8 Ils ne peuvent donc recevoir ce qu’ils demandent, parce qu’ils n'ont pas su demander. 9 Ce qu’il faut demander, c'est l’énergie de bien l’aimer et de nous garder du péché pour son amour. 10 Car ce sont là les cadeaux qu’il fait à ses amis.	RoiReKönigKingRey ribauddebosciatoPrasserribaldribaldo monnaiedenaroMünzemoneymoneda ruseastuziaListtrickastucia PrièrePreghieraGebetPrayerOración