ThEMA | Keyword: arche | ark | Bundesladen | arco

KeywordMot-cléStichwörtParola chiavePalabra clave: arche | ark | Bundesladen | arco | arco

ID (coll.)ID (rec.)ID (Samml.)ID (racc.)ID (col.)	ID (ex.)ID (ex.)ID (Ex.)ID (ex.)ID (ex.)	AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor	TitleTitreTitelTitoloTitulo	ExemplaExemplaExemplaExemplaExempla	KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves
TC0011	TE003139	Jacobus de Voragine	Sermones aurei - Quadragesimale : p. 166a-b	Un prêtre hébreu (Oza) meurt en touchant l’arche d’alliance car il avait couché avec sa femme la nuit précédente.	FemmeDonnaWeibWomanMujer PrêtrePretePriesterPriestSacerdote PéchéPeccatoSündeSinPecado puretépurezzaReinheitpuritypureza archearcoBundesladenarkarco communioncomunioneheilige Kommunion (die)communioncomunión OzaOzaOzaOzaOza sexualitésessualitàSexualitätsexualitysexualidad
TC0031	TE005476	Odo Cluniacensis	Collationes libri tres : Livre I, chapitre 20, col. 533 B - C	L’arche d’alliance tirée sur un chariot conduit par Uzza; elle manque d’être renversée par les boeufs et Uzza la retient en la touchant. Il est alors frappé d’une mort immédiate.	évêquevescovoBischofbishopobispo MortMorteTodDeathMuerte MiracleMiracoloWunderMiracleMilagro JugementGiudizioUrteilJudgmentJuicio boeufbueRindbeefbuey archearcoBundesladenarkarco
TC0032	TE005703	Ranulphus de Homblonaria	Sermons aux clercs et aux simples gens : 33	Heli vieillissant châtie mal ses fils. Ils sont tués au combat, où ils perdent l’arche face aux Philistins. A cette nouvelle, Heli tombe de son siège à la renverse et meurt.	MortMorteTodDeathMuerte FilsFiglioSohnSonHijo HéliHeliHeliHeliElí PunitionPunizioneStrafePunishmentCastigo GuerreGuerraKriegWarGuerra archearcoBundesladenarkarco chutecadutaFallenfallcaída
TC0129	TE007309	Jacobus de Voragine	Sermones aurei, t. II, De sanctis [Clutius, 1760] : p. 129a	"Oza, en état d’impureté, s’est permis de toucher l’arche d’alliance; il est puni par Dieu en retour."	FemmeDonnaWeibWomanMujer RoiReKönigKingRey PéchéPeccatoSündeSinPecado PunitionPunizioneStrafePunishmentCastigo DieuDioGottGodDios puretépurezzaReinheitpuritypureza archearcoBundesladenarkarco OzaOzaOzaOzaOza sexualitésessualitàSexualitätsexualitysexualidad
TC0131	TE009381	anon.	Ci nous dit ou Composition de l'Ecriture sainte [Blangez, 1979-88] : 692, 1-9	L’ARCHE D'ALLIANCE, FIGURE DE NOTRE-DAME. 1/ La douce vierge Marie fut annoncée par l’arche de l’Ancien Testament 2/ dans laquelle on gardait les cinq livres de Moïse, sa verge et une mesure de la manne dont Dieu voulut repaître son peuple au désert. 3/ Cette arche était en son temps le plus noble réceptacle au monde. 4/ La douce vierge Marie fut la vraie Arche du Testament, 5/ elle qui contint en elle-même le riche Trésor qui contenait en lui aussi grande richesse que le monde entier. 6/ Elle contint en elle-même Celui que ciel et terre ne peuvent contenir et qui contient tout en lui. 7/ Aussi ceux qui parlent contre elle et contre sa virginité méritent d’être punis plus durement 8/ que le prêtre qui mourut subitement pour avoir touché l’arche sans être dans l’état qu’il fallait pour la toucher. 9/ Si Dieu a voulu qu’il en soit puni, c'était moins pour la situation de ce moment que pour Celle que l’Arche annonçait.	Vierge MarieMadonnadie Jungfrau MariaBlessed virginVirgen María archearcoBundesladenarkarco Ancien TestamentVecchio TestamentoAlte TestamentOld TestamentAntiguo Testamento MiracleMiracoloWunderMiracleMilagro MortMorteTodDeathMuerte HérésieEresiaHäresieHeresyHerejía
TC0131	TE009266	anon.	Ci nous dit ou Composition de l'Ecriture sainte [Blangez, 1979-88] : 069, 1-11	L’ARC-EN-CIEL. 1/ Quand Noé sortit de l’arche, Dieu lui dit de refaire des maisons. 2/ Il répondit: Ouais, et vous vous fâcheriez encore contre nous quand il vous plairait? 3/ Dieu répondit: Noé, je te jure par ma main droite que jamais plus ce monde ne périra par l’eau. 4/ Et pour que tu saches quand il doit périr, je te mettrai un arc dans le ciel en signe de paix et d’alliance, qui disparaîtra quarante ans avant le jour du Jugement. 5/ La tradition y voit la figure du Fils de Dieu vrai Dieu et vrai homme vêtu de notre nature humaine. 6/ Dès qu’il coula de son côté du sang et de l’eau sur la croix, il y eut paix et alliance entre Dieu le Père et tous les hommes qui vivront en la foi de l’Eglise jusqu’au Jugement. 7/ Nous avons la corde de cet arc de notre côté, ce qui montre qu’il n'a aucune intention de nous faire du mal ni de tirer contre nous par colère. 8/ On voit bien que la corde est de notre côté, car chaque fois que nous péchons mortellement, nous tirons contre lui et faisons tout ce que nous pouvons pour le tuer. 9/ Il est mort une fois à cause du péché; et si nous ne le tuons pas de nouveau, cela ne tient pas à nous mais à lui, car étant la vie de toute chose, il ne peut plus mourir; 10/ et quand nous nous efforçons de le tuer, nous nous tuerions nous-même s’il ne nous protégeait et ne nous ressuscitait par sa bonté 11/ dont on ne peut pas plus faire le compte que des grains de sable de la mer.	archearcoBundesladenarkarco dialoguedialogoDialogdialoguediálogo délugediluvioSintflutflooddiluvio DieuDioGottGodDios sermentgiuramentoEidoathjuramento PassionPassioneLeiden ChristiPassionPasión arcarcoBogenbowarco
TC0131	TE009264	anon.	Ci nous dit ou Composition de l'Ecriture sainte [Blangez, 1979-88] : 049, 1-8	SALOMON ET L’ARCHE D'ALLIANCE. 1/ Avant sa mort David fit couronner comme roi son fils Salomon, à la demande de la reine sa mère. 2/ De la même façon, Jésus institua l’eucharistie le soir du Jeudi Saint et nous donna son précieux corps au saint sacrement de l’autel pour régner éternellement avec lui. 3/ Il nous donna là une grande marque d’amour à nous autres chrétiens. 4/ En effet les juifs faisaient tant de cas de l’arche d’Alliance où étaient le bâton de Moïse et ses cinq livres; 5/ et on y trouvait aussi de la manne dont Dieu nourrit son peuple au désert. 6/ Et pour ces trois choses qui s’y trouvaient, ils lui témoignaient tout le respect qu’ils pouvaient et un grand pécheur n'aurait osé y toucher sans craindre son châtiment. 7/ Et nous avons dans le saint sacrement de l’autel notre Dieu, notre seigneur, notre ami, notre père et notre roi, notre rédempteur et notre gardien, notre frère et notre champion. 8/ Et cependant beaucoup d’entre nous ne veulent se gêner ni se préparer pour le recevoir; et personne ne peut s’empêcher de le courroucer.	SalomonSalomoneSolomoSalomonSalomón EucharistieeucarestiaEucharistieEucharistEucaristía CalendrierCalendarioKalenderCalendarCalendario JuifEbreoJudeJewJudío DévotionDevozioneFrömmigkeitDevotionDevoción archearcoBundesladenarkarco
TC0134	TE013940	Jacobus de Voragine	Sermones aurei: de tempore [Clutius, 1760] : p. 267b	Certains errent à cause de la présomption, la pusillanimité, la tempérance ou l’impatience. Au contraire, des vaches attelées au chariot avec l’arche d’alliance, qui marchent droit dans la direction de Beth-Chémech, suivent toujours une même voie tout en mugissant et ne s’en écartent ni à droite ni à gauche.	vachevaccaKuhcowvaca archearcoBundesladenarkarco PeurPauraAngstFearMiedo prospéritéprosperitàWohlstandprosperityprosperidad impatienceimpazienzaUngeduldimpatienceimpaciencia
TC0142	TE018976	Caesarius Heisterbacensis	Dialogus miraculorum [Strange, 1851] : IX, 53	Le prêtre Oza toucha l'arche d'alliance et Dieu le frappa de mort à cause de sa témérité. De plus, on dit qu'Oza avait couché avec sa femme la nuit précédente.	PrêtrePretePriesterPriestSacerdote BibleBibbiaBibelBibleBiblia archearcoBundesladenarkarco attouchementtastamentoBerührungtouchingtocamientos PunitionPunizioneStrafePunishmentCastigo FemmeDonnaWeibWomanMujer coïtcoitoKoituscoituscoito