ThEMA | Keyword: Ephèse | Ephesius | Ephesus | Éfeso

KeywordMot-cléStichwörtParola chiavePalabra clave: Ephèse | Ephesius | Ephesus | Éfeso | Efeso

ID (coll.)ID (rec.)ID (Samml.)ID (racc.)ID (col.)	ID (ex.)ID (ex.)ID (Ex.)ID (ex.)ID (ex.)	AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor	TitleTitreTitelTitoloTitulo	ExemplaExemplaExemplaExemplaExempla	KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves
TC0012	TE002684	Jacobus Passavanti	Specchio di vera penitenza : 47	Par amour de la gloire Pausanias tue le roi Philippe et un homme brûle le temple de Diane.	PhilippeFilippoPhilippPhilipFilipo TempleTempioTempelTempleTemplo PausaniasPausaniaPausaniasPausaniasPausanias vaine gloirevanagloriaRuhmsuchtvaingloryvanagloria DianeDianaDianaDianaDiana régicideregicidaKönigsmordregicideregicidio EphèseEfesoEphesusEphesiusÉfeso
TC0020	TE003757	Jacobus Vitriacensis	Sermones vulgares [Crane, 1890] : 232	Une veuve, matrone d’Ephèse, se lamentant jour et nuit sur la tombe de son défunt époux, se laisse consoler par un chevalier chargé par le roi de garder une potence à proximité du cimetière. Il jure à la veuve de l’épouser si elle place le corps de son mari sur la potence où fut subtilisé le cadavre d’un condamné qu’il était chargé de garder. Ce récit illustre l’inconstance des femmes.	VeuveVedovaWitweWidowViuda EphèseEfesoEphesusEphesiusÉfeso TombeTombaGrabgraveTumba cimetièrecimiteroFriedhofcemeterycementerio pleurpiantoWeinencryllanto DeuilLuttoTrauerMourningDuelo consolationconsolazioneTrostconsolationconsuelo ChevalierCavaliereRitterKnightCaballero PendaisonImpiccagioneHenkenHanginghorca sermentgiuramentoEidoathjuramento MariageMatrimonioHochzeitWeddingMatrimonio inconstanceincostanzaUnbeständiginconstancyinconstancia ruseastuziaListtrickastucia
TC0033	TE006060	Stephanus de Borbone	Tractatus de diversis materiis praedicabilibus. De dono timoris [Berlioz, 2002] : 206	LES SEPT DORMANTS D’EPHESE. A Ephèse sept chrétiens refusèrent de sacrifier aux idoles, contrairement à l’ordre donné par l’empereur Dèce. Ils se cachèrent dans une caverne du mont Célion où ils s’endormirent par la volonté divine. Dèce fit obturer l’entrée de la caverne. Sous Théodose, lors de l’hérésie qui niait la résurrection des corps, quelqu’un voulant construire une étable extrait les pierres qui fermaient l’entrée de la caverne. Les dormants s’éveillèrent, croyant n’avoir dormi qu’une nuit. L’un d’eux Malcus, parti acheter des victuailles, s’étonna des changements intervenus dans la ville, notamment du signe de la croix qui surmontait les portes des maisons. Les marchands, le voyant porteur de monnaie à l’effigie de Dèce, l’accusèrent de détenir le trésor des anciens empereurs et l’emmenèrent enchaîné devant l’évêque Marin et le proconsul Antipatus (Antipater). La vérité éclata. On trouva les six autres personnages dans la caverne. Les dormants s’endormirent dans le Seigneur. L’empereur ordonna de placer leur corps dans des cercueils d’or mais des saints lui apparurent ordonnant de les laisser dans la caverne jusqu’à ce que le Seigneur les ressuscitât au cours de la résurrection générale. Certains disent que les sept dormants ont dormi 372 ans, d’autres 194 ans seulement, car 252 ans se sont écoulés depuis l’incarnation jusqu’au règne de Dèce qui n’a régné qu’un an.	évêquevescovoBischofbishopobispo SommeilSonnoSchlafSleepsueño tempstempoZeittimetiempo empereurimperatoreKaiseremperoremperador prodigeprodigioWunderwonderprodigio ThéodoseTeodosioTheodosiusTheodosiusTeodosio montagnemontagnaBergmountainmontaña EphèseEfesoEphesusEphesiusÉfeso
TC0033	TE006056	Stephanus de Borbone	Tractatus de diversis materiis praedicabilibus. De dono timoris [Berlioz, 2002] : 202	LA RESURRECTION GRAVEE DANS LA TOMBE D’UN PHILOSOPHE. Sous l’empereur Théodose, des philosophes, des gens d’Eglise, ou plutôt des hérétiques, auraient émis l’opinion que la résurrection des corps n’aurait pas lieu dans le futur, sinon mystiquement. Alors que les catholiques assuraient qu’elle aurait lieu, et en toute réalité. Théodose ne savait que penser. Alors qu’on creusait la terre à Constantinople pour effectuer quelque fondation, on trouva la tombe d’un philosophe très ancien et très célèbre qui avait fait écrire et graver les articles de la foi catholique. Ainsi l’affirmation de la résurrection des corps conforta la foi catholique menacée par l’hérésie.	TombeTombaGrabgraveTumba PhilosopheFilosofoPhilosophPhilosopherFilósofo ConstantinopleCostantinopoliKonstantinopelConstantinopleConstantinopla ConcileConcilioKonzilCouncilConcilio RésurrectionResurrezioneAuferstehungResurrectionResurrección hérétiqueereticoHäretikerhereticherético empereurimperatoreKaiseremperoremperador ThéodoseTeodosioTheodosiusTheodosiusTeodosio EphèseEfesoEphesusEphesiusÉfeso inscriptioniscrizioneInschriftinscriptioninscripción