Caesarius Heisterbacensis, Libri VIII miraculorum

INCIPIT LIBER PRIMUS MIRACULORUM

De Hermanno crucesignato, qui spe dispensationis Rome cecitatem simulans cecus remansit

Retulit michi miles quidam, Arnoldus nomine, ministerialis nobilis uiri Gerardi de Blankenheim89, rem mirabilem. Rusticus quidam dyoecesis nostre tempore Damiatane expeditionis90 cruce signatus est. Postea de eadem expeditione dolens et, cum manere uellet et nullam dispensationem circa se inueniret, eo quod ualeret uiribus et poliret opibus, Romam cum ceteris peregrinis proficiscitur. Ubi eandem, quam in sua prouincia, pati timens repulsam, a quodam suo conciue clausis oculis, cecitate simulata, ductus est ante dispensatorem crucesignatorum91. A quo acceptis litteris indulgentie, utpote cecus, ad sua redire iussus est. Deus uero, qui falli non potest, arte artem deludens, cecitatem simulatoriam fecit peremptoriam. Nam cum duceretur, palpebras, quas ficte clauserat, ad uidendum aperire non ualebat: sic cecus mansit. De culpa propter penam dolens, cum seram penitentiam ageret et fructum optate penitentie non reciperet, ducem uie querens ad propria repedauit. — Qui dictis meis non credit, hominem adeat et uera esse, que retuli, ipsius testimonio comprobabit. Uocatur autem Hermannus, in uilla, cui nomen est Polizdorf92, habitat, ubi peccatum dolositatis sue luit, si tamen adhuc uiuit.

Sacerdotes Domini non sunt deridendi, sed honorandi, quia, qui illis obediendo Deum in illis uenerantur, sepe etiam in hoc mundo a Deo, cuius uicarii sunt, honorantur.

Notes:
  • 89 Gerhard (III.) von Blankenheim begegnet von 1209 bis 1225. Vgl. Knipping, Regesten III, Nr. 64, 190, 290; Urkundenbuch der mittelrheinischem Territorien III, 208 Nr. 252
  • 90 1218—1221
  • 91 Wohl der päpstliche Großpönitentiar, dem die Umwandlung von Kreuzzugsgelübden zustand. Vgl. E. Goeller, Die päpstliche Pönitentiarie I 1 (= Bibliothek des Kgl. Preus. Historischen Instituts in Rom III), Rom 1907, S. 110 ff.
  • 92 Die drei Handschriften, die allein den Ortsnamen bewahrt haben, weichen stark ab: 'Polizdorf 1d, 'Pollidorf' 1a, 'Papendorp' 1b. Da die Erzählung aber auf einen Ministerialen des Herrn von Blankenheim zurückgeht, wird die erste Namensform richtig sein und es sich um Bolsdorf bei Hillesbeim (Kreis Daun) südlich von Blankenheim handeln. Vgl. uber das Dorf Ph. de Lorenzi, Beiträge zur Geschichte sämtlicher Pfarreien der Diöcese Trier I, Trier 1887, 3. 271, 273; Fabricius, Erläuterungen V, 1, S. 161 (Nr. 21), 166 (Nr. 38); Die Kunstdenkmaler der Rheinprovinz XII, 3 (E. Wackenroder, Kreis Daun), 1928, S. 116. Die Erwähnung des Ortes bei Caesarius scheint die älteste zu sein.
Indexed exemplum: TE004385
This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para