Caesarius Heisterbacensis, Libri VIII miraculorum

INCIPIT LIBER PRIMUS MIRACULORUM

De carnibus assatis in Rinkassele, quibus bufo insedit, cum per inobedientiam in aduentu comedi deberent.

Nondum puto mensem unum elapsum, quod Adolfus sacerdos in Rincassele, uilla iuxta Coloniam sita122 , parochianis suis, ne in aduentu Domini carnes comederent, precepit. Ex quibus unus preceptum sacerdotis contempnens carnes inposuit prunis assandas. Quas cum extrahere uellet et manducare, bufo in eis insidens in hominem respexit, acsi diceret: "Ego sum fructus inobedientie, index contumacie, ultor sacerdotis". Territus ille mox prunis et cineribus operuit utrumque, cum multa confusione a loco refectionis recedens. Licet predictus Adolfus sit homo satis mirabilis123 satisque secularis, non tamen passus est Dominus, ut contemptus sacerdoti illatus transiret inpunitus.

Quando contumelia prelatis a subditis irrogatur, Christus, cuius locum tenent in ecclesia, in illis contempnitur. Unde sepe persone parcit ob dignitatem sacerdotalem, in eis honorans auctoritatem, sicut sequenti sermone declaratur.

Notes:
  • 122 Rheinkassel unterhalb Köln gegenüber der Mündung der Wupper. Adolfs Vorgänger Konrad wird im Dial. mirac. XII 9 erwähnt.
  • 123 Schönbach erklärt 'ferox, superbus, arrogans', französisch 'merveilleux'; vgl. Du Cange.
Indexed exemplum: TE004390
This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para