ThEMA | Tubach - TUB2533

Tubach: 2533 (5)

Details for this Tubach reference were not found in catalogue.Les détails pour cette références à Tubach n’ont pas été trouvés dans son index.Details zu dieser Tubach-Referenz wurden im Katalog nicht gefunden.I dettagli per questo riferimento a Tubach non sono stati trovati in questo repertorio.Los detalles de esta referencia de Tubach no se encontraron en el catálogo.

ID (coll.)ID (rec.)ID (Samml.)ID (racc.)ID (col.)	ID (ex.)ID (ex.)ID (Ex.)ID (ex.)ID (ex.)	TitleTitreTitelTitoloTitulo	ExemplaExemplaExemplaExemplaExempla
TC0014	TE000384	Arnoldus Leodiensis, Alphabet of Tales [Banks, 1904-1905]: 370	KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:
TC0033	TE006071	Stephanus de Borbone, Tractatus de diversis materiis praedicabilibus. De dono timoris [Berlioz, 2002]: 217	RESURRECTION D’UN VEAU. Saint Germain d’Auxerre ressuscita l’unique veau qu’un porcher possèdait et qu’il sacrifia pour le recevoir, lui et ses compagnons, alors que le roi de Bretagne avait refusé de leur donner l’hospitalité, en rassemblant les os dans la peau de l’animal et en les plaçant près de sa mère. KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves: RoiKingKönigReyRe ChevalHorsePferdCaballoCavallo BretagneBritainBretagneBretañaBretagna Germain d'AuxerreGerman of AuxerreGermanus von AuxerreGermán de AuxerreGermano da Auxerre RésurrectionResurrectionAuferstehungResurrecciónResurrezione hospitalitéhospitalityGastlichkeithospitalidadospitalità veaucalfKalbternerovitello
TC0131	TE008144	anon., Ci nous dit ou Composition de l'Ecriture sainte [Blangez, 1979-88]: 681, 1-7	SAINT GERMAIN FAIT ROI D'UN VACHER. 1/ Saint Germain et saint Loup de Troyes allaient prêcher en Bretagne. 2/ Le roi ne voulut pas les recevoir; mais un vacher serf du roi les reçut dans son petit logis et leur fit manger de la viande d’un veau qu’il tua en leur honneur. 3/ Quand ils eurent mangé, saint Germain prit les os et les remit dans la peau du veau et Dieu ressuscita le veau. 4/ Alors saint Germain et saint Loup déposèrent le roi et la reine et vidèrent leur maison. 5/ Ils proclamèrent le vacher roi et sa femme reine et les couronnèrent. 6/ Toute la noblesse du pays se soumit au nouveau roi et leurs descendants occupa le trône après eux. 7/ Les deux saints évêques rentrèrent dans leur pays après cette mission où Rome les avait envoyés pour détruire plusieurs erreurs qui régnaient dans ce pays. KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves: Germain d'AuxerreGerman of AuxerreGermanus von AuxerreGermán de AuxerreGermano da Auxerre AngleterreEnglandEnglandInglaterraInghilterra ViandeMeatFleischCarnecarne BergerShepherdHirtPastorPastore RésurrectionResurrectionAuferstehungResurrecciónResurrezione MiracleMiracleWunderMilagroMiracolo veaucalfKalbternerovitello osboneKnochenhuesoosso évangélisationevangelisationEvangelisierungevangelizaciónevangelizzazione
TC0137	TE012485	Philippe de Ferrare, Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998]: 23	L’hospitalité apporte aussi la puissance temporelle, ou le veau de saint Germain. Pendant sa prédication en Bretagne, saint Germain se voit refusé l’hospitalité du roi, mais est accueilli par un paysan qui tue son seul veau et le prépare pour lui. Après le repas le saint ressuscite le veau puis, se retournant contre le roi, il le dépose et le remplace par le paysan. KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves: RoiKingKönigReyRe veaucalfKalbternerovitello MiracleMiracleWunderMilagroMiracolo Saint GermainSaint Germanusder heilige GermanusSan GermánSan Germano PaysanPeasantBauerCampesinoContadino RésurrectionResurrectionAuferstehungResurrecciónResurrezione
TC0161	TE017691	Minamoto no Takakuni, Konjaku monogatari shū [tr. B. Frank]: I, 31	COMMENT LE NOTABLE SHUDATSU A CONSTRUIT LE MONASTÈRE DU GI-ON.– Le notable indien Shudatsu devient pauvre pour la septième fois de sa vie. Pour ne pas mourir de faim il vend un boisseau de bois et rapporte du riz que sa femme met à cuire. Des disciples du Bouddha viennent mendier leur nourriture. L’épouse offre son riz aux deux disciples, et prend la résolution de garder le riz restant pour elle et son époux, pour continuer à vivre .Le Bouddha Shaka se présente à son tour et l’épouse emplie de joie lui offre le riz qui reste. Au retour de son époux, grâce à la générosité de sa femme, les greniers de sa maison se remplissent miraculeusement de trésors. Shudatsu décide alors de fonder une demeure pour la Communauté des moines et d’y faire offrande chaque jour .Il couvre d’or la place d’un magnifique site cédé par un prince. Il installe le Bouddha, des Bodhisattva et les cinq cents disciples dans cette merveilleuse demeure appelée le monastère de Gi-on. KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves: BourgeoisBurgherBürgerBurguésBorghese pauvretépovertyArmutpobrezapovertà RichesseWealthReichtumRiquezaRicchezza rizriceReisarrozriso NourritureFoodNahrungAlimentoCibo mendiantbeggarBettlermendicantemendicante faminefamineHungersnotescasezfame disciplediscipleSchülerdiscípulodiscepolo GénérositéGenerosityGrossmutGenerosidadGenerosità BouddhaBuddhaBuddhaBuddaBudda MiracleMiracleWunderMilagroMiracolo MonastèreMonasteryKlosterMonasteriomonastero BodhisattvaBodhisattvaBodhisattvaBodhisattvaBodhisattva