ThEMA
Thesaurus Exemplorum
Thesaurus Exemplorum
Medii Aevi
- HomeAccueilStartseiteHomePágina principal
- CollectionsRecueilsSammlungenRaccolteColecciónes
- Source textsTextesOriginaltextTesto originaleTexto original
- KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves
- SearchChercherSuchenCercaBuscar
- AboutÀ proposÜberA propositoAcerca de
- DownloadsTéléchargementsDownloadsDownloadsDescargas
- Log inSe connecterAnmeldenAccessoIniciar sesión
Tubach: 4002 (11)
Details for this Tubach reference were not found in catalogue.Les détails pour cette références à Tubach n’ont pas été trouvés dans son index.Details zu dieser Tubach-Referenz wurden im Katalog nicht gefunden.I dettagli per questo riferimento a Tubach non sono stati trovati in questo repertorio.Los detalles de esta referencia de Tubach no se encontraron en el catálogo.
| ID (coll.)ID (rec.)ID (Samml.)ID (racc.)ID (col.) | ID (ex.)ID (ex.)ID (Ex.)ID (ex.)ID (ex.) | TitleTitreTitelTitoloTitulo | ExemplaExemplaExemplaExemplaExempla |
|---|---|---|---|
| TC0001 | TE001501 | Thomas Cantipratensis, Bonum universale de apibus [Douai, 1627]: 2, 51, 11 | Un malade, qui avait préfére trois jours de purgatoire plutôt qu’un an
de maladie, demande à retourner à sa maladie.
|
| TC0003 | TE001636 | Dominico Cavalca, Esempi [Varanini, Baldassari, 1993]: 54 | On propose à un malade d’échanger une année de maladie contre trois jours de
purgatoire; après avoir fait l’expérience de quelques intants de purgatoire qui lui ont semblé
avoir duré vingt ans, il demande à revenir sur terre pour prévenir l’humanité.
|
| TC0013 | TE001775 | Stephanus de Borbone, Tractatus de diversis materiis praedicabilibus [Lecoy, 1877]: 24 |
|
| TC0014 | TE000680 | Arnoldus Leodiensis, Alphabet of Tales [Banks, 1904-1905]: 661 |
|
| TC0033 | TE005999 | Stephanus de Borbone, Tractatus de diversis materiis praedicabilibus. De dono timoris [Berlioz, 2002]: 145 | Un mauvais prévôt malade. Dieu prenant en pitié la mauvaise conduite d’un
prévôt le rendit gravement malade. Celui-ci dépensa tout son bien pour se soigner, sans succès.
Il souffrit pendant cinq ans et finit par se plaindre de Dieu. Un ange lui proposa de passer
encore deux ans ici-bas ou deux jours au purgatoire pour être sauvé. Le prévôt n’eut pas passé
une demi-journée dans les peines du purgatoire qu’il demanda à retourner en son état antérieur,
prêt à y demeurer deux ans et même jusqu’au jour du jugement s’il le fallait.
|
| TC0106 | TE015865 | Humbertus de Romanis, De dono timoris [Boyer, 2008]: 127 | UN PÉCHEUR MALADE. Un ange propose à un pécheur gravement malade de
passer deux jours en purgatoire ou deux ans avec sa maladie. L’homme choisit la
première solution et meurt. Au bout d’une heure il implore l’ange de revenir dans le
monde et de supporter sa maladie.
|
| TC0131 | TE008109 | anon., Ci nous dit ou Composition de l'Ecriture sainte [Blangez, 1979-88]: 602, 1-5 | UN MALADE PASSE UNE HEURE EN PURGATOIRE. 1/ Un ange déposa deux heures en
purgatoire l’âme d’un brave homme et le remit dans son lit. 2/ Alors le brave homme raconta sa
vision à ceux qui le gardaient. 3/ Il leur dit qu’assurément il aimerait mieux être mille ans
dans une dure prison qu’une heure de plus en purgatoire. Or auparavant il croyait que Dieu
l’avait oublié dans sa maladie. 4/ Quand nous subissons une épreuve, Dieu accepte de nous une
monnaie faible. 5/ Il nous offre un marché aussi avantageux qu’un débiteur qui pour un paiement
de vingt malheureux deniers donnerait quittance de vingt livres.
|
| TC0137 | TE012759 | Philippe de Ferrare, Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998]: 274 | Même une brève période en purgatoire semble durer longtemps. Un malade qui
invoquait la mort fut visité par un ange qui lui dit de choisir entre mourir tout de suite et
supporter deux jours de peines en purgatoire ou vivre encore deux années malade. L’homme choisit
la première solution. Après une heure en purgatoire, il fut visité par l’ange et l’homme se
lamenta, disant qu’il avait passé beaucoup d’années en souffrant les peines du purgatoire. L’ange
lui expliqua que le temps lui paraissait plus long, et ainsi l’homme demanda à retourner à la vie
et à vivre deux années de maladie. Il fut immédiatement exaucé.
|
| TC0138 | TE019976 | Johannes Gobii, Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 835 | Le choix entre deux années de maladie et deux journées en purgatoire.
|
| TC0138 | TE020044 | Johannes Gobii, Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 905 | Quelques heures en purgatoire plus pénibles que des années de maladie.
|
| TC0155 | TE016166 | Johannes Maior, Magnum Speculum Exemplorum (en russe): 37 | Un ange propose à un homme gravement malade de passer trois jours dans
l’au-delà ou un an avec sa maladie. L’homme choisit la première solution et meurt.
Au bout d’un jour, il implore l’ange de revenir dans le monde et de supporter sa
maladie.
|
This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0
This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para 