ThEMA | Tubach

Tubach: 536 (8)

Details for this Tubach reference were not found in catalogue.Les détails pour cette références à Tubach n’ont pas été trouvés dans son index.Details zu dieser Tubach-Referenz wurden im Katalog nicht gefunden.I dettagli per questo riferimento a Tubach non sono stati trovati in questo repertorio.Los detalles de esta referencia de Tubach no se encontraron en el catálogo.

ID (coll.)ID (rec.)ID (Samml.)ID (racc.)ID (col.)	ID (ex.)ID (ex.)ID (Ex.)ID (ex.)ID (ex.)	TitleTitreTitelTitoloTitulo	ExemplaExemplaExemplaExemplaExempla
TC0012	TE002668	Jacobus Passavanti, Specchio di vera penitenza: 32	Béatrice quitte le monastère et se recommande à la Vierge. Après quinze ans de vie débauchée elle retourne au monastère et reprend sa condition. KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves: ConfessionConfessionBeichteConfesiónConfessione Vierge MarieBlessed virgindie Jungfrau MariaVirgen MaríaMadonna PéchéSinSündePecadoPeccato CologneCologneKölnColoniaColonia MonialeNunNonneMonjaMonaca luxurelustUnzuchtlujurialussuria BéatriceBeatriceBeatriceBeatrizBeatrice miséricordemercyBarmherzigkeitmisericordiamisericordia substitutionsubstitutionUnterschiebungsustituciónsostituzione
TC0013	TE001834	Stephanus de Borbone, Tractatus de diversis materiis praedicabilibus [Lecoy, 1877]: 91	KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:
TC0014	TE000484	Arnoldus Leodiensis, Alphabet of Tales [Banks, 1904-1905]: 468	KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:
TC0020	TE003585	Jacobus Vitriacensis, Sermones vulgares [Crane, 1890]: 60	Une moniale, tentée par un jeune homme, une nuit, veut sortir du couvent. Passant devant l’autel de la Vierge, la moniale récite l’Ave Maria. La Vierge la retient alors au couvent. KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves: luxurelustUnzuchtlujurialussuria Vierge MarieBlessed virgindie Jungfrau MariaVirgen MaríaMadonna StatueStatueStatueestatuaStatua MonialeNunNonneMonjaMonaca PrièrePrayerGebetOraciónPreghiera MiracleMiracleWunderMilagroMiracolo TentationTemptationVersuchungTentaciónTentazione Ave MariaAve MariaAve MariaAve MaríaAve Maria
TC0131	TE008156	anon., Ci nous dit ou Composition de l'Ecriture sainte [Blangez, 1979-88]: 703, 1-7	BEATRICE LA SACRISTINE. 1/ Notre-Dame sonna un an les cloches d’une abbaye de dames et remplit la fonction de sacristine 2/ à la place de Béatrice sa religieuse qui tentée par le diable s’était enfuie avec un homme. 3/ Chaque jour de cette année Notre-Dame envoyait sa ration à une femme en prison, tout comme le faisait Béatrice. 4/ Au bout de l’an Béatrice revint et demanda à la prisonnière que devenait Béatrice. 5/ Elle lui répondit: "Elle va bien: tous les jours elle m'envoie sa ration." Alors elle rentra à l’église et Notre-Dame lui rendit ses clefs et son habit. 6/ Béatrice raconta au chapitre tout ce qui lui était arrivé, afin que soit manifestée la bonté de Notre-Dame. 7/ A la suite de ce miracle elle s’attacha, elle et plusieurs autres, à servir Notre-Dame. KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves: clochebellGlockecampanacampana bruitnoiseLärmruidorumore substitutionsubstitutionUnterschiebungsustituciónsostituzione Vierge MarieBlessed virgindie Jungfrau MariaVirgen MaríaMadonna ChapitreChapterKapitelCapítuloCapitolo MiracleMiracleWunderMilagroMiracolo
TC0137	TE012848	Philippe de Ferrare, Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998]: 363	Dans un monastère, la Vierge se substitue à une moniale pécheresse. La moniale Béatrice, pleine de dévotion pour la Vierge, et contrainte de pécher avec un clerc, abandonne son monastère à cause de la honte. Contrainte à la prostitution pour vivre pendant quinze ans, elle retourne ensuite au monastère et découvre que la Vierge a pris ses traits durant les quinze années afin de protéger son honneur. KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves: prostitutionprostitutionHurereiprostituciónprostituzione substitutionsubstitutionUnterschiebungsustituciónsostituzione MonialeNunNonneMonjaMonaca luxurelustUnzuchtlujurialussuria Vierge MarieBlessed virgindie Jungfrau MariaVirgen MaríaMadonna PéchéSinSündePecadoPeccato
TC0142	TE018792	Caesarius Heisterbacensis, Dialogus miraculorum [Strange, 1851]: VII, 34	Sœur Béatrice, qui avait une grande dévotion pour la Vierge Marie, était sacristine. Séduite par un clerc elle s’en alla, laissant les clés sur l’autel de la Vierge. Le clerc l'abandonna peu après. Contrainte à la prostitution pour vivre pendant quinze ans, elle revint finalement au monastère, et le portier lui fit l’éloge de la sœur Béatrice, une sainte moniale. La Vierge apparut à Béatrice et lui dit qu’elle avait pris sa place durant les quinze années. KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves: MonialeNunNonneMonjaMonaca ClercClerkKlerikerClérigoChierico séductionseductionVerführungseducciónseduzione ApostasieApostasyApostasieApostasíaApostasia prostitutionprostitutionHurereiprostituciónprostituzione Vierge MarieBlessed virgindie Jungfrau MariaVirgen MaríaMadonna
TC0155	TE016154	Johannes Maior, Magnum Speculum Exemplorum (en russe): 26	La moniale Béatrice, pleine de dévotion pour la Vierge, commet un péché avec un clerc et quitte ensuite son monastère. Contrainte à la prostitution pour vivre pendant quinze ans, elle retourne ensuite au monastère et découvre que la Vierge a pris ses traits durant les quinze années. KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves: Vierge MarieBlessed virgindie Jungfrau MariaVirgen MaríaMadonna ApparitionApparitionErscheinungApariciónApparizione MonialeNunNonneMonjaMonaca PéchéSinSündePecadoPeccato PardonPardonVergebungPerdónPerdono honteshameSchamvergüenzavergogna MiracleMiracleWunderMilagroMiracolo prostitutionprostitutionHurereiprostituciónprostituzione