Paris, BnF lat. 16481: Paris, BnF lat. 16481, Sermo 89, 1

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE000840

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Recueil de reportations de 300 sermons d'auteurs divers (TC0010)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Raoul de Châteauroux

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Grâce à la confession, le grand livre du diable est effacé et il oublie les péchés dont il a connu l’existence. À l’instigation du diable, une dame demeurée veuve à Rome commet l’inceste avec son fils, et elle conçoit un enfant qu’elle tue à la naissance. Le diable, prenant l’apparence d’un maître, parvient à se mettre au service de l’empereur, pour tenter d’obtenir de lui le châtiment de la dame, et ainsi, s’emparer d’elle au plus vite. Il dévoile à l’empereur les fautes de la dame, qui demande un délai pour se défendre. Elle va se confesser au pape, en manifestant sa contrition à chaudes larmes. Le pape lui impose comme pénitence de dire un Pater, et lui conseille de se présenter à nouveau devant l’empereur. Le diable ne peut que reconnaître en elle une sainte femme et disparaît.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#2730 : Incest, empress. A widowed Roman empress is guilty of incest and infanticide. Her confessor, obeying the command of the Virgin Mary, ungloves her hand and finds letters marked in blood on the palm. This,moves her to confession. Aev. # 37; Alpha # 320; libri8-III #57; EdeB # 178; Enx (G) # 62; Gesta (I) # 13; Gesta (O) # 13; cf. H21 # 181, H22 # 183, H56 # 107, H236 # 6; H266 # 66, H529 # 13, H574 # 5, H678 # 22, H680 # 56; JVitryCrane #263; Katona # 13; Klapper, Erz. # 123; Lib. Ex. # 100; ML # 68, # 80; Nicole # 86; Odo le (Herv. IV, p. 178); Recull # 276; Wright # 110, # 112; S.T.: G303.16.3.4, T412.1, V20.1, V252.– Budge # 66; de Vooys, p. 245 (n.); Douce, Illustrations of Shakespeare (1807) 11, p. 33; Jacob’s Well # 19; Krappe, Sources, p. 25 # 133; Mielot # 53; Toldo Archiv., XCIX, p. 354; Val. Max., lib. VI, cap. 2; Ward II, pp. 627 694. (© Frederic C. Tubach)
#2735 : Incest, mother and son. III. A mother commits incest with her son and kills their child. The devil, in the guise of a clerk, denounces her. Because of her contrition before the Pope, the Virgin protects her and strikes the devil dumb. Viaticum # 22. (© Frederic C. Tubach)
#2736 : Incest, mother and son. IV. A Roman matron is denounced by the devil for incest and child murder. (See also: 2730). H345 # 33. (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. 245 et 259.

BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:

J. Berlioz, " 'Quand dire c'est faire dire. Exempla et confession chez Étienne de Bourbon (? vers 1261) ", dans Faire croire. Modalités de la diffusion et de la réception des messages religieux du XIIIe au XVe siècle, Rome, École française de Rome, 1981, p. 299-335, tabl. h.-t., à la p. 316.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Paris, BnF, ms lat. 16481, Sermo 89, f. 133rb-va. - Lambert de Liège, o.p., à Saint-Germain l’Auxerrois.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.