Paris, BnF lat. 16481: Paris, BnF lat. 16481, Sermo 177, 2

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE000908

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Recueil de reportations de 300 sermons d'auteurs divers (TC0010)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Raoul de Châteauroux

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) La Vierge ne repousse jamais une requête, surtout quand on prend la peine de la saluer en disant l’Ave Maria. Un vieux convers cistercien ne savait dire que ces deux mots, et il ne parvint pas, malgré les reproches que lui faisait son abbé, à en apprendre davantage. Après sa mort, un arbre poussa sur sa tombe, dont les feuilles portaient l’inscription : Ave Maria, et en creusant la terre, on vit que l’arbre sortait de sa langue.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Source mentionnée : " legi ".

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#427 : Ave Maria on lily. A knight becomes a monk but can learn to say only the two words “Ave Maria.” After his death a lily bearing the words “Ave Maria” on each leaf grows from his grave. Alpha # 70; libri8-III #3; Enx (G) # 263; Enx (M) # 43, # 44; H342 # 17, H543 # 19, H566 # 92, H607 # 15, H614 # 111, H638 # 4, H679 # 43, H708 # 1; JVitryFrencken #26; JVitryGreven #27; Klapper, Erz. # 105, # 168; Pauli # 332; Recull # 61; Seelentrost (German) 79, 27; Thrøst (Swed.) 118, 16.– Krappe, Sources, p. 19 # 43; Ward II, p. 654. (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. 650.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Paris, BnF, ms lat. 16481, Sermo 177, f. 294vb. - Pierre de Tonnerre, o.p., au béguinage.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.