Bonum universale de apibus: 2, 53, 5

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE001508

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Bonum universale de apibus [Douai, 1627] (TC0001)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Thomas Cantipratensis

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Saint Barthélemy avec trois questions libère un prêtre d’un démon apparu sous la forme d’une belle femme.

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Etienne de Bourbon dit tenir ce récit de Guillaume de Dureimes, qu’il faut sans doute identifier à Guillaume de Durham, qui fut régent en théologie à Paris vers 1226-1229. Il dit également l’avoir lu dans un livre de miracles. Jacques de Voragine lui assigne d’ailleurs la même origine. Le récit d’Etienne de Bourbon semble être le premier à attribuer ce miracle à saint Barthélemy. Le même miracle est attribué à saint André).

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#214 : Andrew, St., three questions asked of. A bishop, devoted to St. Andrew, is tempted by the devil in the shape of a young woman. St. Andrew appears in order to protect him, and the devil insists that he answer three 5uestions: 1) What is the mightiest act of God? (That he made man in different shapes); 2) When is earth above heaven? (When God in earthly form sits on his throne); and 3) How far is it from heaven to earth? (The asker has had a chance to measure it). The woman disappears. (Var. Told also of St. Bartholomew.) Aev. # 24; Alpha # 67; Enx (G) # 332: H66 # 75, H540 # 30, H568 # 115, H641 # 33, H674 # 1, H679 # 34, H707 # 8; Klapper, Erz. # 200; Recull # 58; Spec. Laic. # 184; SM: H543.1.– BP III, 15; Espinosa, Cuentos II, p. 101f.; Festial # 2; Grimm # 125; Köhler, Kl. Schr. II, 14; Krappe, Sources, p. 45 # 405 (332). (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

J Paris, BnF, lat. 15912, fol. 94d-95a (De elemosina): le héros en est un évêque anonyme et la source du récit n'est point indiquée
Jacobus de Voragine, 1890. Legenda aurea, Graesse, vols. 1. 545, 5.
Stephanus de Borbone [ed. Berlioz, en cours] 214.

BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:

C. Sánz de la Maza, "San Andrés, el obispo y diablesa", La Corónica, 17/2, 1989, p. 48-52.

CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:

Dvorak 214
Motif-Index H543.1, H682.1.10.

TranslationsTraductionsÜbersetzungenTraduzioniTraducciones:

Platelle Henri (éd.), 1997. Thomas de Cantimpré, Les exemples du « Livre des abeilles ». Une vision médiévale., Turnhout, Brepols. n° 192, p. 225-226.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.