Esempi: 18(2)

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE001582

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Esempi [Varanini, Baldassari, 1993] (TC0003)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Dominico Cavalca

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Capitolo Come il nimico osserva da qual parte siamo più deboli, e d’altre molte sue malizie, e modi di tentare.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Un ermite assiste dans le désert au jugement des diables pendant lequel Satan compte leurs méfaits.

(It.) Il tribunale dei diavoli. Un eremita assiste nel deserto al giudizio dei diavoli da parte di Satana, per le varie malefatte da essi compiute.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Vitae Patrum [Patr. lat. 73, 885]. Domenico Cavalca, Vite dei santi Padri... [ed. Storio e Racheli, 1858], III, 123, 202; III, 141, 212.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#1519 : Desert, forty years in. A man spent forty years in the desert trying to tempt a hermit to sin. When he finally succeeded, the devil rewarded him. Alpha # 128; Recull # 106; S.T.: G303.9.4.4, T331. (© Frederic C. Tubach)
#1663 : Devils render accounts. A Jew taking shelter in the temple of Apollo overhears devils giving an account of their deeds. One is praised for having tempted a bishop to pat a nun on the back, while others are beaten for merely causing death, shipwrecks, etc. The Jew escapes by making the sign of the cross. libri8-II #56; Enx (G) # 21; H11 # 61, H62 # 34, H76 # 182, H282 # 40, H310 # 41, H458 # 12, H504 # 5, H513 # 14, H517 # 106, H568 # 123, H591 # 101, H643 # 7, H678 # 26; JVitryCrane #131 (omits bishop episode); Lib. Ex. # 26; Odo (P) # 32 (Herv. IV, p. 277); Seelentrost (German) 150, 17; Spec. Laic. # 188; Thrøst (Swed.) 226, 1; S. T.: G303.16.3.4.– Arnould, Péchés, p. 157ff. # 40; Gregory, Dial. III, 7; Toldo, Archiv. CXVII, p. 290; VitaePatrum . (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Cassianus, Conférences, Paris, 1966-1971, VIII, 16
Gregorius Magnus, Dialogi, III, 7
Guillelmus Peraldus, Summa de virtutibus et viciis (Summa virtutum ac vitiorum) [Venetiis, 1571], II, II, 9, 55-56; II, II, 3, 6, 64; I, II, 4, 67
Domenico Cavalca, 1763. Esposizione del simbolo degli Apostoli, Roma, Marco Pagliarini. I, 9, 66.
Crane Thomas Frederick (éd.), 1890. The Exempla or Illustrative Stories from the Sermones vulgares of Jacques de Vitry, London, Nutt. 131, 208, 243 et 263.
Arnoldus Leodiensis, 2015. Alphabetum narrationum, Elisa Brilli (éd.), Turnhout, Brepols. 128, cf. 228.
Servasanctus de Faventia, Liber de virtutibus et vitiis, [Firenze, Bibl. naz., E 6 1046], c. 259v
31, 354.
Little Andrew George (éd.), 1908. Liber exemplorum ad usum praedicantum saeculo XIII compositus a quodam Fratre Minore Anglico de Provincia Hiberniae, Aberdeen. 26.
Humbertus de Romanis, De vita regulari opera [ed. Berthier, 1888-1889], II, 176
Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. 375.
Johannes Herolt, 1598. Sermones Discipuli de tempore et de sanctis cum exemplorum promptuario ac miraculis Beatae Virginis, Venise, apud Antonium Bertanum. cf. Peccare, 54, 136.
Giraldus Cambrensis, Gemma ecclesiastica [ed. Hunt], 101
Welter Jean-Thiébaut, 1914. Le Speculum laïcorum. Edition d'une collection d'exempla composée en Angleterre à la fin du XIIIe siècle. 188.
Hervieux Léopold, 1884. Les Fabulistes Latins. Depuis le siècle d'Auguste jusqu'à la fin du Moyen Age, Paris, vols. 5. Odo de Ceritona, Fabulae et parabolae, t. 4, 277-278].
Jacobus de Voragine, 1890. Legenda aurea, Graesse, vols. 1. CXXXVII, 609.
Meister Aloys (éd.), 1901. Die Fragmente der 'Libri VIII Miraculorum' des Caesarius von Heisterbach, Rome. II, 56.
Strange Joseph, 1851. Caesarii Heisterbacensis Monachi Ordinis Cisterciensis Dialogus Miraculorum. Textum ad quatuor codicum manuscriptorum editionisque principiis fidem accurate recognovit Josephus Strange., Köln-Bonn-Brüssel, vols. 2. V, 27.
Zucchero, Volgarizzamento dell’esposizione del Paternostro... [ed. Rigoli], 99
Schmidt Margarete (éd.), 1959. Der Große Seelentrost. Ein niederdeutsches Erbauungsbuch des vierzehnten Jahrhunderts, Köln-Graz. 150, 17.
Welter Jean-Thiébaut, 1926. La Tabula Exemplorum secundum ordinem alphabeti. Recueil d'exempla compilé en France à la fin du XIIIe siècle, Paris - Toulouse. 188.
Verdaguer Jacinto (éd.), 1881. Recull de eximplis e miracles, gestes et faules e alters ligendes ordenades per A.B.C. tretes de un manuscript en pergami del comencament del segle XV., Barcelona. 525.

BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:

DELCORNO Carlo, 1975. Giordano da Pisa e l'antica predicazione volgare, Florence, Leo S. Olschki. 252-253, 17.

CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:

Thompson Stith, 1975. Motif-Index of Folk-Literature. A classification of narrative elements in folktales, ballads, myths, fables, mediaeval romances, exempla, fabliaux, jest-books and local legends, Revised and enlarged edition, Bloomington - Londres, vols. 6. G303.16.14, Q331.2.3, Q341.
Le manuel des péchés [ed. Arnould], 157
Ward Harry Leigh Douglas et John Alexander Herbert, 1883. Catalogue of Romances in the Department of Manuscripts in the British Museum, London, vols. 6. t. 3, 20, 163; 286, 22; 342, 18; 357, 71; 397, 435; 449, 48; 496, 220; 504, 13; 519, 8; 546, 85; 547, 95; 552, 157; 563, 51; 579, 60; 596, 165; 610, 58; 617, 153; 638, 2; 679, 37; 687, 3; 719, 18.
Wright Thomas, 1842. A Selection of Latin Stories from Manuscripts of the Thirteenth and Fourteenth Centuries, Londres, Percy Society. 16.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Domenico Cavalca, 1993. « Esempi », dans Marcello Ciccuto, Guido Baldassari, Giorgio Varanini (éd.), Racconti esemplari di predicatori del Due e Trecento, Rome, Salerno Editrice, vol. 3. 18 [§ 3-6].

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.