Tractatus de diversis materiis praedicabilibus. De dono timoris [Berlioz, 2002]: 201

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE006055

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Tractatus de diversis materiis praedicabilibus. De dono timoris [Berlioz, 2002] (TC0033)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Stephanus de Borbone

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Livre I, VI, l. 315/345.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) LES TROMPES DE LA MORT. Barlaam raconte à Josaphat qu’un roi descendit de son char d’or pour embrasser deux pauvres ermites. Il ne montra en revanche aucune considération envers des princes puissants qui s’en trouvèrent fort offensés. Ce que lui rapporta son frère. L’usage était alors que lorsqu’un homme était condamné à mort par le roi, celui-ci envoyait ses sonneurs de trompe annoncer sa mort devant sa porte. Il les envoya devant la maison de son frère. Celui-ci fut fait prisonnier et conduit devant le roi et ses barons. Mis à nu, attaché, menacé par les glaives, il attendait la mort en tremblant. Le roi ordonna ensuite aux jongleurs de chanter en musique. Le frère continuait de se lamenter. Le roi lui en demanda la cause. Comment pouvait-il ne pas pleurer, alors qu’il était ainsi menacé? Le roi le fit alors libérer lui disant que s’il craignait le juge terrestre, à plus forte raison lui-même devait craindre le juge céleste. Les barons qui l’entouraient ne lui seraient d’aucun secours. Les pauvres seraient en revanche ses avocats auprès du souverain juge.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Vita sanctorum Barlaam eremitae et Josaphat Indiae regis, 6 [Patr. lat. 73], 462C-463B.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#4994 : Trumpet of doom (Sword of Damodes). The story of the king who never laughed and his brother (the trumpet of doom, the sword of Damocles). Alpha # 415, # 685; libri8-II #41; Enx (G) # 121, # 223; Gesta (l) # 203; Gesta (O) # 143; H26 # 2, H53 # 74, H67 # 83, H100 # 76, H133 # 1233, H157 # 4, H158 # 26, H170 # 36, H247 # 62, H326 # xxix, H329 # 12, H332 # 12, H335 # 23, H385 # 198, H391 # 303, H437 # 83, H466 # 46, H470 # 58, H475 # 54, H493 # 181, H502 # 309, H538 # 6, H547 # 101, H564 # 71, H584 # 48, H601 # 28, H602 # 42, H605 # 18, H610 # 46, # 52, H650 # 33, # 34, H680 # 52; JVitryCrane #8, # 42, # 47; Katona # 143; Klapper, Erz. # 172; ML # 78; Odo (P) # 75 (Herv. IV, p. 294); Pauli # 735a; Pelbart # 149; Recull # 362, # 605; Seelentrost (German) 29, 11; Wright # 103; S.T.: J85, P612.– Braga # 147, p. 57; Chauvin III, 98; Festial # 15 (p. 64); Herrig, p. 279; Jacob’s Well # 62; Ward II, 122. (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Guillelmus Peraldus, Summa virtutum ac vitiorum , IV, Tract. de donis, 3, 4 [Paris, 1648], p. 409b-410a.

CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:

Dvorák, Karel, Soupis starocesk?ch exempel: index exemplorum paleobohemicorum, Prague, 1978 (Acta Universitatis Carolinae: Philosophica et historica: Monographia, 72). 4994
Thompson Stith, 1975. Motif-Index of Folk-Literature. A classification of narrative elements in folktales, ballads, myths, fables, mediaeval romances, exempla, fabliaux, jest-books and local legends, Revised and enlarged edition, Bloomington - Londres, vols. 6. P612.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.