Sermones aurei, t. II, De sanctis [Clutius, 1760]: p. 195a

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE007328

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Sermones aurei, t. II, De sanctis [Clutius, 1760] (TC0129)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Jacobus de Voragine

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

De sancta Trinitate, Sermo II

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) "A Constantinople frappé par une épidémie de peste, un enfant fut enlevé du milieu du peuple et ravi au ciel o? il apprit un cantique; revenu au sein du peuple, il entonna ce chant et fit arrêter ainsi immédiatement tous les tourments qui accablaient la ville."

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

"Jean Damascène, De fide orthodoxa, lib. III, 10 (éd. E.M. Buytaert, Louvain, Paderborn, 1955); Jacobus de Voragine, Legenda aurea [ed. Maggioni, 1998], chap. 66 p. 478, n° 73-75 ; Idem, Légende dorée, trad. A. Boureau et alii, Gallimard (La Pléiade), 2004, p. 379 et notes n° 26-27, p. 1237-1238."

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

La légende de cet enfant "ravi au ciel" lors de calamités à Constantinople sous Théodose Ier (c. 346 - 395) ou Théodose II (c. 401 - 450) a donné lieu à une procession annuelle au 25 septembre. R. Janin, "Les processions religieuses à Byzance", dans Revue des études byzantines, XXIV, 1966 (Mélanges Venance Grumel, I), p. 69-88, spéc. p. 73-74; cf. J. Hanssens, Institutiones liturgicae de ritibus orientalibus, t. III, Rome, 1932, n° 885.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#3078 : Litany against trouble. When Constantinople was beset by troubles, a child was lifted into heaven and taught a litany against trouble. He returned to teach it to the clerks. (See also: 349). Alpha # 125; Recull # 103. (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Paulus Diaconus, Historia Longobardorum, III, 24
Domenico Cavalca, 1993. « Esempi », dans Marcello Ciccuto, Guido Baldassari, Giorgio Varanini (éd.), Racconti esemplari di predicatori del Due e Trecento, Rome, Salerno Editrice, vol. 3. 75 [? 10-11].
Arnoldus Leodiensis, 2015. Alphabetum narrationum, Elisa Brilli (éd.), Turnhout, Brepols. 126A.
Verdaguer Jacinto (éd.), 1881. Recull de eximplis e miracles, gestes et faules e alters ligendes ordenades per A.B.C. tretes de un manuscript en pergami del comencament del segle XV., Barcelona. 103.

CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:

Schneyer Johannes Baptist, 1969. Repertorium der lateinischen Sermones des Mittelalters für die Zeit von 1150-1350, Münster, vols. 9. 459.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.