Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998]: 121

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE012606

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998] (TC0137)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Philippe de Ferrare

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

L. I, cap. 132.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) La coupe d’argent de l’aubergiste. Un père et son fils, qui étaient en train de se rendre en pélérinage pour Saint-Jaques-de-Compostelle, s’arrêtent dans une auberge à Toulouse. Injustement accusés par l’aubergiste du vol d’une coupe d’argent, le juge condamna le fils à être pendu. À son retour, le père apprit par saint Jaques que son fils était encore vivant aprés trente six journées. On découvrit alors que le coupable était l’aubergiste.

(It.) La coppa argentea dell?albergatore. Un padre e suo figlio che stavano recandosi in pellegrinaggio a San Giacomo di Compostela si fermano un una locanda a Tolosa e furono accusati ingiustamente dall?albergatore del furto di una coppa d’argento. Il giudice condannò il figlio all?impiccagione. Al padre, al ritorno, San Giacomo gli confidò che suo figlio era ancora vivo dopo trentasei giorni e allora si scoprì che il colpevole era l’albergatore.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Jacobus de Voragine, Legenda aurea [ed. Graesse, 1890], cap. XCIX, par. 5, p. 426-27. Vincentius Belvacensis, Speculum historiale [Douai, 1624], XXVI, 33, p. 1066.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#2236 : Gallows, thirty six days on. a.) St. James supports a boy on the gallows for thirty six days and the boy is thus saved. b.) A son, willing to hang for his unjustly condemned father, is delivered from death by St. James. (See also: 3796). Alpha # 374; EdeB # 119; Caes. VII 1, 58; Recull # 324; S.T.: E 121.4.– de Vooys, p. 104. (© Frederic C. Tubach)
#3796 : Pilgrimage, father and son accused on. A father and his son on a pilgrimage to the tomb of St. Jacob were accused by an innkeeper of having stolen silver plates which he himself had placed in their luggage. The son was supported on the gallows by Saint Jacob. (See also: 2236). Seelentrost (German) 138, 28; Thrøst (Swed.) 209, 2. (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Vincentius Belvacensis, 1624. Speculum Morale, Douai. lib. III, dist. XXV, pars X, p. 1491-92.
Zambrini Francesco Saverio, 1868. Novellette, exempi morali et apologhi di San Bernardino da Siena, Bologna. nov. XI, p. 29-32.
Reference ID "Z-4KNA7SEU" not found in Zotero! 119.
Strange Joseph, 1851. Caesarii Heisterbacensis Monachi Ordinis Cisterciensis Dialogus Miraculorum. Textum ad quatuor codicum manuscriptorum editionisque principiis fidem accurate recognovit Josephus Strange., Köln-Bonn-Brüssel, vols. 2. VIII, 58.
Jacopo da Cessole, Volgarizzamento... [Milano, 1829], III, VI, p. 105-6; add. p. 141-2.
Verdaguer Jacinto (éd.), 1881. Recull de eximplis e miracles, gestes et faules e alters ligendes ordenades per A.B.C. tretes de un manuscript en pergami del comencament del segle XV., Barcelona. 324.

CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:

Thompson Stith, 1975. Motif-Index of Folk-Literature. A classification of narrative elements in folktales, ballads, myths, fables, mediaeval romances, exempla, fabliaux, jest-books and local legends, Revised and enlarged edition, Bloomington - Londres, vols. 6. E121. 4.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.