Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998]: 341

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE012826

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998] (TC0137)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Philippe de Ferrare

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

L. VI, cap. 5.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) La prospérité est un mauvais signe. Pendant qu’il se rendaient à Sienne, saint Ambroise voyageant fut reçu par un vieil homme âgé de quatre-vingts ans, qui avait trois fils, beaucoup de neveux, une bonne santé et une fortune modérée. Saint Ambroise reprit alors son cheval et s’en alla. Peu de temps après, la maison du vieil homme fut détruite avec tous sa famille à l’intérieur et il n’en resta aucune trace.

(It.) La prosperità è un cattivo segno. Sant?Ambrogio andando per il territorio di Siena fu ospitato da un anziano che ormai aveva ottant?anni, tre figli, numerosi nipoti, buona salute e discreta ricchezza. Sant?Ambrogio allora riprese il cavallo e se ne andò e dopo neanche un miglio di cammino la casa del senese fu distrutta con tutti i familiari all?interno e non ne rimase traccia.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#192 : Ambrose St., and guest. Tab. Ex. # 292. (© Frederic C. Tubach)
#2322 : God, love for the downtrodden. St. Ambrose preaches that the Lord will demonstrate his love for the downtrodden people by sparing them and will display his anger with the prosperous by having the earth swallow them up. Alpha # 654; H410 # xi (Spec. Laic.); Recull # 577.– Monteverdi, p. 292 (14); Ward II, 663. (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Vincentius Belvacensis, 1624. Speculum historiale, Douai. XXIX, 143, p. 1234.
Jacobus de Voragine, 1890. Legenda aurea, Graesse, vols. 1. LVII, par. 5, p. 253-54.
Welter Jean-Thiébaut, 1926. La Tabula Exemplorum secundum ordinem alphabeti. Recueil d'exempla compilé en France à la fin du XIIIe siècle, Paris - Toulouse. 292.
Jacobus de Marchia, Sermones dominicales... [ed. Lioi, 1978], Sermo 24, II, p. 392
VIII, 85.
Johannes Bromyard, 1586. Summa Praedicantium, Venice. B. IV. art. 5. 10, p. 102rb.
Petrus de Natalibus, 1493. Catalogus sanctorum, Vincenze. I, 36.
Domenico Cavalca, 1837. Il Pungilingua, Milano, Giovanni Bottari. cap. VI, p. 46-47.
Jacopo Passavanti, Specchio di vera penitenza [ed. Lenardon, 1925], p. 74 (?Novellieri?, n° 14, p. 556-58)
Johannes Herolt, 1598. Sermones Discipuli de tempore et de sanctis cum exemplorum promptuario ac miraculis Beatae Virginis, Venise, apud Antonium Bertanum. 108, in dominica XII, p. 410.
Johannnes sancti Geminiani, Summa de exemplis [Venezia, 1582], X, 65
Blangez Gérard (éd.), 1978. Ci nous dit. Recueil d'exemples moraux, Paris, vols. 2. 561.
290.
Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. 297C.
Verdaguer Jacinto (éd.), 1881. Recull de eximplis e miracles, gestes et faules e alters ligendes ordenades per A.B.C. tretes de un manuscript en pergami del comencament del segle XV., Barcelona. 577.

BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:

M. Ciccuto, «Tradizione delle opere di Domenico Cavalca. Gli esempi dei trattati morali, parte (I)», dans Italianistica, 1, 1990, XIX, p. 39-67; (II), Ibid., 2, 1991, XX, p. 281-310; (III), Ibid., 2-3, 1994, XXIII, p. 417-54., II, n° 27, p. 300-301
Monteverdi Angelo, 1954. « Gli esempli di Iacopo Passavanti (1913) », dans Studi e saggi sulla letteratura italiana dei primi secoli, Milano-Napoli, Ricciardi, p. 169-170. p. 167-303, n° 14, p. 195-96. Cf. Monteverdi, Gli esempli dello Specchio di vera poenitenzia, 1913

CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:

Ward Harry Leigh Douglas et John Alexander Herbert, 1883. Catalogue of Romances in the Department of Manuscripts in the British Museum, London, vols. 6. II, 663.
KRAPPE Alexander Haggerty, 1937. « Les sources du Libro de exemplos », dans Bulletin Hispanique, 39, 1937, p. 5-54. 290 (218).
Ward Harry Leigh Douglas et John Alexander Herbert, 1883. Catalogue of Romances in the Department of Manuscripts in the British Museum, London, vols. 6. t. 3, 558, 620.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.