Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998]: 382

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE012867

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Liber de introductione loquendi [Vecchio, 1998] (TC0137)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Philippe de Ferrare

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

L. VIII, cap. 23-24.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) L’ambition conduit l’homme à faire des pactes avec le diable. Le pape Sylvestre II, quand il était encore moine, fit un pacte avec le diable pour pouvoir devenir puissant. Il devint d’abord maître de l’empereur Otton et de Robert de France, puis fut fait archevêque de Ravenne et enfin pape, mais à la fin il fit pénitence, ce qui le sauva.

(It.) L’ambizione induce l’uomo ad avere accordi con il diavolo. Papa Silvestro II quando era ancora monaco fece un patto con il diavolo per poter diventare potente e così prima diventò maestro dell?Imperatore Ottone e di Roberto di Francia, poi fu fatto arcivescovo di Ravenna e infine papa, ma alla fine fece penitenza e in questo modo si salvò.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Ex cronicis.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#5048 : Usurer, restitution made by. A usurer repented and made restitution to those from whom he had taken money; he also had himself driven around the streets by his servant. Alpha # 787; CHeist-II #33; Recull # 695.– Jacob’s Well # 55. (© Frederic C. Tubach)
#906 : Cattle lead body to church. On his deathbed, Pope Sylvester II confesses to the people that he has used the devil to secure his advancement. He asks that he be buried wherever cattle lead his body; they lead it to a church. Aev. # 14; Alpha # 50; Recull # 43; Pelbart # 288; S.T.: M11, V55.– Jacob’s Well, p. 31 (VII); Kittredge, 545 # 12; Toldo, Archiv. vol. CXVIII, p. 337; Wendunmuth (O), 1,2,9. (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Vincentius Belvacensis, 1624. Speculum historiale, Douai. XXIV, 98, p. 997.
Jacob's Well, an english Treatise... [ed. Brandeis, 1900], p. 31
Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. 56.
Blangez Gérard (éd.), 1978. Ci nous dit. Recueil d'exemples moraux, Paris, vols. 2. 341.
Giraldus Cambrensis, Opera [ed. J. S. Brewer, 1862], II, p. 34
Arnoldus Leodiensis, 2015. Alphabetum narrationum, Elisa Brilli (éd.), Turnhout, Brepols. 50.
Domenico Cavalca, 1837. I frutti della lingua, S. Silvestris, Milano, Giovanni Bottari. cap. XXXVII, p. 343-44, (Novellieri, n° 63, p. 169-70).
Domenico Cavalca, 1837. Il Pungilingua, Milano, Giovanni Bottari. cap. XXX, p. 264-65.
Guillelmus Malmesburiensis, Gesta Regum Anglorum [ed. R. M. Thomson, Oxford, 1999], 2, 10.
Verdaguer Jacinto (éd.), 1881. Recull de eximplis e miracles, gestes et faules e alters ligendes ordenades per A.B.C. tretes de un manuscript en pergami del comencament del segle XV., Barcelona. 43.

BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:

A. Graf, Il diavolo, Milano, Treves, 1890, p. 236-39, rist. Roma, Salerno ed., 1980, p. 165-66
A. Graf, Miti, leggende e superstizioni del medioevo, Torino, Loescher, 1893, vol. II
M. Oldoni, Gerberto e la sua storia, dans ?Quaderni Medioevali?, 18, 1977, p. 1195-1270
M. Oldoni, A fantasia dicitur fantasma (Gerberto e la sua storia, II), dans ?Studi Medioevali?, 24, 1983, p. 167-245
A. Varvaro, Apparizioni fantastiche. Tradizioni folcloriche e letteratura nel Medioevo, Bologna, Il Mulino, 1994, p. 77-80
P. Riché, Il papa dell?anno Mille. Silvestro II, Cinisello Balsamo, ediz. Paoline, 1987
Gerberto. Scienza, storia, mito, Atti del Gerberti Symposium, (Bobbio, 25-27 luglio 1983), Bobbio, ed. degli A. S. B., 1985
M. Ciccuto, «Tradizione delle opere di Domenico Cavalca. Gli esempi dei trattati morali, parte (I)», dans «Italianistica», 1, 1990, XIX, p. 39-67; (II), Ibid., 2, 1991, XX, p. 281-310; (III), Ibid., 2-3, 1994, XXIII, p. 417-54., III, n° 63XI, p. 430.

CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:

Thompson Stith, 1975. Motif-Index of Folk-Literature. A classification of narrative elements in folktales, ballads, myths, fables, mediaeval romances, exempla, fabliaux, jest-books and local legends, Revised and enlarged edition, Bloomington - Londres, vols. 6. M11, V55.
Wright Thomas, 1842. A Selection of Latin Stories from Manuscripts of the Thirteenth and Fourteenth Centuries, Londres, Percy Society. 119.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.