Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 5

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE014059

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991] (TC0138)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Johannes Gobii

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Abstinence

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Le diable chassé du monastère par le chant " Te Sanctum Dominum" fait l’éloge de l’abstinence.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Tercio Deum placat.

Legitur quod dyabolus in principio ordinis Fratrum Predicatorum fratres multis doloribus et afflictionibus vexabat. Ideo statuerunt ut in fine matutinarum cantaretur responsorium:CTe sanctum Dominum ß ut sic per beatos spiritus spiritus maligni reprimerentur. Tunc dyabolus per os cujusdam demoniaci uno mane incepit clamare:"O miseri nescitis quid cantatis, nec quam sublimes sunt illi quorum adjutorium postulatis, ego hoc novi qui de eorum consortio corrui. Et cum non habeam carnem in qua possim facere abstinentiam, non possum illuc ultra ascendere. Sed si tantum haberem de carne quantum est in pollice manus, tantum facerem de abstinentia quod adhuc ad altiorem statum ascenderem. "

From:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#1743 : Dominicans afflicted by devil. The Dominicans were much persecuted by the devil in the early days of their order until they introduced the response: “To sanctum Dominum” at matins. At the words, “Cherubim et seraphim,” the devil cries through the mouth of one of the brothers that he would gladly do penance to regain his lost estate if he had a body with which to do so. H606 # 6. (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Tubach ne cite dans Catalogue of Romances in the Departement of Manuscrits in the British Museum, vol. III. Ed. J.A. Herbert (London, 1910), p. 606, N° 6, qu’un manuscrit latin du XIVe siècle: Add. 18364.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p.167.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.