Tractatus de diversis materiis praedicabilibus, t. III, De dono scientie [Berlioz, 2006]: 1040

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE015434

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Tractatus de diversis materiis praedicabilibus, t. III, De dono scientie [Berlioz, 2006] (TC0148)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Stephanus de Borbone

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

III, tit. IV, De confessione

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) PICTES ET OBOLES. — L’homme craint toujours ne ne pas s’être assez confessé; ainsi beaucoup de pictes valent une obole, et beaucoup de deniers un sou.

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Illustration du fait que plusieurs petites confessions en valent une importante. La picte valait un quart de denier, et une obole (ou maille) valait un demi-denier. Deux pictes valent donc une obole. L’expression ?beaucoup de? paraît donc exagérée, voire fautive. Peut-être Etienne a-t-il confondu avec l’obole citée dans la Bible en tant qu’unité de poids: vingt oboles y valent un sicle (Ex. 30, 13; Leu. 27, 25; Num. 3, 47; 18, 16; Ez. 45, 12). Dans son esprit (ou celui-de sa source, écrite ou orale), picte se serait vue assimilée au sicle, terme phonétiquement (siclus/picta) peu éloigné, sinon proche. Quant au sou, il équivaut à une douzaine de deniers, et l’image est justifiée.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#4219 : Sebastian, St., and prefect, Chromatius. Pelbart # 135. (© Frederic C. Tubach)

BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:

M. Bompaire, Fr. Dumas, Numismatique médiévale, Turnhout, 2000, p. 290-292.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.