III, tit. VII, De oratione satisfactoria

Etienne de Bourbon tient indirectement ce récit (répété plus loin, A. Lecoy de la Marche, Anecdotes historiques, légendes et apologues, tirés du recueil inédit d’Etienne de Bourbon, dominicain du XIIIe siècle, Paris, 1877. En l’absence d’indication de page, le chiffre annoncé renvoie au numéro d’ordre du récit. 404) du dominicain Geoffroi de Bléneau (ou de Blèves; Etienne l’appelle Gaufridus de Blevez). Maître régent au couvent de Saint-Jacques à Paris (1235-1242) ? ce que soulignera Etienne (A. Lecoy de la Marche, Anecdotes historiques, légendes et apologues, tirés du recueil inédit d’Etienne de Bourbon, dominicain du XIIIe siècle, Paris, 1877. En l’absence d’indication de page, le chiffre annoncé renvoie au numéro d’ordre du récit. 468) ? , il prit part aux discussions parisiennes touchant le cumul des bénéfices; il participa à l’enquête sur le Talmud (N. Bériou, ?Entre sottises et blasphèmes. Echos de la dénonciation du Talmud dans quelques sermons du XIIIe siècle?, in G. Dahan, dir., Le brûlement du Talmud à Paris, 1242-1244, Paris, 1999, p. 215). Chapelain et conseiller du pape Innocent IV, il participa au concile de Lyon I. Il mourut à Lyon en juillet 1250 (Mgr P. Glorieux, Répertoire des maîtres en théologie de Paris au XIIIe siècle, Paris, 2 vol., 1933 (Etudes de philosophie médiévale, 17, 18), 1, 5, p. 59-61; Th. Kaeppeli, O. P., Scriptores Ordinis Praedicatorum Medii Aevi, Rome, 1, 1970, 2 1975, 3, 1980; Th. Kaeppeli, E. Panella, 4, 1993, 2, p. 16-18). Etienne le cite souvent (A. Lecoy de la Marche, Anecdotes historiques, légendes et apologues, tirés du recueil inédit d’Etienne de Bourbon, dominicain du XIIIe siècle, Paris, 1877. En l’absence d’indication de page, le chiffre annoncé renvoie au numéro d’ordre du récit. 46, 154, 212, 236, 404, 468).

• RésurrectionResurrectionAuferstehungResurrecciónResurrezione
• VisionVisionErscheinungVisiónVisione
• PunitionPunishmentStrafeCastigoPunizione
• PrièrePrayerGebetOraciónPreghiera
• négligencenegligenceNachlässigkeitnegligencianegligenza

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

• #1630B : Details for this Tubach reference were not found in catalogue.Les détails pour cette références à Tubach n’ont pas été trouvés dans son index.Details zu dieser Tubach-Referenz wurden im Katalog nicht gefunden.I dettagli per questo riferimento a Tubach non sono stati trovati in questo repertorio.Los detalles de esta referencia de Tubach no se encontraron en el catálogo.
• #5181 : Voices caught by devil. Clerks, who were singing with proud spirit, had their voices caught in a sack by the devil. Alpha # 122, # 126, # 150; EdeB # 212; H354 # 46, H555 # 198, H584 # 37, H628 # 38, H701 # 11; JVitryCrane #19; ML # 26; cf, Pauli # 621; Recull # 101, # 104, # 121, # 123; Wright # 46; S.T.: G303. 24.1.5, Q554.2.– de Vooys, p. 166; Jacob’s Well # 32. (© Frederic C. Tubach)