Liber visionum et miraculorum Clarevallensium: 44c, pp. 89-90

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE018286

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Liber visionum et miraculorum Clarevallensium (TC0165)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Herbertus Turrium

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Le juge Gonario de Lacon, au retour de son pèlerinage à Saint-Martin de Tours, s'arrête à Clairvaux, où Saint-Bernard tente en vain de le persuader de rester, rendant même la vue à un aveugle. Gonario part, mais Bernard prophétise qu'il reviendra à Clairvaux. Peu après la mort du saint, encore dans la quarantaine et au sommet de sa vigueur, Gonario laisse, en échange du royaume céleste, son pouvoir et ses possessions terrestres à ses fils pour entrer humblement à Clairvaux. Gonario est toujours en vie vingt-cinq ans plus tard, quand Herbert raconte son histoire.

(It.) [3] Il giudice Gonario di Lacon, al ritorno dal pellegrinaggio a San Martino di Tours, si ferma a Clairvaux, dove San Bernardo cerca invano di convincerlo a fermarsi, rendendo anche la vista a un cieco. Gonario parte, ma Bernardo profetizza che tornerà a Clairvaux. Poco dopo la morte del Santo, ancora quarantenne e nel pieno del suo vigore, Gonario lascia, in cambio del regno celeste, il potere e gli averi terreni ai figli per entrare umilmente a Clairvaux. Gonario è ancora in vita venticinque anni dopo, quando Herbertus racconta la sua storia.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Cf. Herb. Cisterc., Mirac. B., In G. Kompatscher Cufler, Herbet Von Clairvaux und sein Liber miraculorum. Die Kurzversion eines anonymen bayerischen Redaktors. Untersuchung, Edition und Kommentar (lateinische Sprache und Literatur des Mittelalters, 39), Bern, 2005, p. 68-288, III; Conrad Eberbach, Exordium Magnum Cisterciense siue narratio de initio cisterciensis ordinis auctore Conrado Monacho clarauallensi postea eberbacensi ibidemque abbate - Ed. B. Griesser, Turnhout, Brepols, (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaeualis, Turnhout, 1966-., 138), 1994 [mais en réalité 1997] III, 29; Collectio exemplorum Cisterciensis in codice Parisiensi 15912 asseruata - direction et étude de J. Berlioz et M. A. Polo de Beaulieu (Corpus Christianorum. Continuatio Mediaeualis, Turhout, 1966, 243), Turnhout, 2012, 878 (LXXXI, 65)

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Partie 3 du long récit de Saint Bernard. Laurent Veyssière, ‘Les moines et convers de l'abbaye de Clairvaux dans le Liber miraculorum d'Herbert, Archevêque de Torres’, Herbertus archiepiscopus turritanus. Bulletin du groupe d'études «Herbertus», IV/3, 2003, P.9-45, n. 15; Gonario de Lacon, né en 1113, fils de Constantin Ier de Lacon, juge de Torres, en Sardaigne. Il succède à son père sur le trône judiciaire en 1127 et règne jusqu'en 1153, cédant le trône à son fils aîné Barisone II de Lacon Gunale et partageant le patrimoine avec ses autres fils, Pietro, Comita et Ittocorre. Le voyage de Gonarius à Tours et à Clairvaux date d'environ 1146 (cf. Graziano Fois, ‘Gonario giudice e poi monaco ed Herbetus arcivescovo di Torres : Storia di intersezioni’, Herbertus, II/1 (2000), p.25-78), son entrée à Clairvaux de 1154 (Stefano Mula, 'Il cosiddetto Chronicon clareuallense. Edizione dal Ms. Florence, Bibl. Laurenziana, Ashburnham 1906, Herbertus Archiepiscopus Turritanus. Bulletin du groupe d'études "Herbetus", V/4, 2005, P.5-48, p. 10) Il est encore en vie vers 1178, date à laquelle Herbertus a terminé la rédaction de la C. Zichi, Gr. Fois, St. Mula (ed.), Herberti turritani archiepiscopi, Liber visionum et miraculorum clarevallensium, Turnhout, Brepols, Corpus Christianorum. Continuatio mediaeualis, Turnhout, 1966-., 277], 2017, cependant l'année de sa mort n'est pas connue. (cf. Graziano Fois, ‘Gonario giudice e poi monaco ed Herbetus arcivescovo di Torres : Storia di intersezioni’, Herbertus, II/1 (2000), p. 37) Son fils Pietro épouse la fille aînée du juge de Cagliari Costantino-Salusio III, Susanna de Lacon. (Cf. Giuseppe Meloni - Andrea dessí fulgheri, mondo rurale e Sardegna del XII secolo : il Condaghe di Barisone II di Torres, p. 32) – St. Martin de Tours, l'une des plus célèbres abbayes de France, fondée au Ve siècle, Cf. Cottineau Laurent Henri, Répertoire topo-bibliographique des abbayes et prieurés, 2 vol., Mâcon, 1935-1937, II, col. 3193.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.