Thesaurus Exemplorum
Medii Aevi
Dialogus miraculorum [Strange, 1851]: VII, 59
ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum
Orale : Qui […] quid viderit […] abbati suo narravit. Ille vero in sequenti Capitulo haec referens abbatibus, omnes laetificavit
- MoineMonkMönchMonjeMonaco
- CistercienCistercianZisterzienserCistercienseCistercense
- Vierge MarieBlessed virgindie Jungfrau MariaVirgen MaríaMadonna
- VisionVisionErscheinungVisiónVisione
- ParadisHeavenParadiesParaísoParadiso
- ChanoineCanonKanonikerCanónigoCanonico
- PrémontréPremonstratensianPrämonstratenserPremonstratensePremostratense
- clunisienclunisianClunasiensercluniacensecluniacense
- manteaucoatMantelabrigocappotto
- MonialeNunNonneMonjaMonaca
- ConversLay-brotherLaieConversoConverso
Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original
CAPITULUM LIX De monacho, qui ordinem Cisterciensem sub eius paliio vidit in regno coelorum.
Monachus quidam ordinis nostri Dominant nostram plurimum diligens, ante paucos annos mente excedens, ad contemplationem gloriae coelestis deductus est. Ubi dum diversos Ecclesiae triumphantis ordines videret, Angelorum videlicet, Patriarcharum, Prophetarum, Apostolorum, Martyrum, Confessorum, et eosdem certis caracteribus distinctos, id est in Canonicos, Regulares, Praemonstratenses, sive Cluniacenses, de suo ordine sollicitus, cum staret et circumspiceret, nec aliquam de illo personam in illa gloria reperiret, ad beatam Dei Genitricem cum gemitu respiciens, ait: Quid est sanctissima Domina, quod de ordine Cisterciensi neminem hic video? Quare famuli tui tibi tam devote servientes, a consortio tantae beatitudinis excluduntur? Videns eum turbatum Regina coeli, respondit: Ita mihi dilecti ac familiares sunt hi qui de ordine Cisterciensi sunt, ut eos etiam sub ulnis meis foveam. Aperiensque pallium suum quo amicta videbatur, quod mirae erat latitudinis, innumerabilem multitudinem monachorum, conversorum, sanctimonialium illi ostendit. Qui nimis exultans et gratias referens, ad corpus rediit, et quid viderit, quidve audierit Abbati suo narravit. Ille vero in sequenti Capitulo haec referens Abbatibus, omnes laetificavit, ad ampliorem sanctae Dei Genitricis amorem illos accendens. Igitur quia Virginem beatam, imo speculum virginitatis, cuius merita et gloria omnem sanctorum altitudinem transcendunt, laudare non sufficio, quasi imperitus orator illam laudando deficio: ipsam igitur tuis adiutus orationibus deprecor, ut defectum meum ipsa suppleat, et quae scripta vel scribenda sunt, fructuosa faciat. Amen.
ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias
Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:
- #1102 : Cloak of Virgin, Dominicans protected by. The Virgin Mary appears with many handsome young Dominicans protected beneath her cloak. (See also: 431). (Also told of Cistercians). CHeist-VII #59; H697 # 13; Klapper, Erz. # 57; cf. # 49 Lib. Ex.– de Vooys, p. 60; Ward II, p. 635. (© Frederic C. Tubach)
- Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
-
- Strange Joseph, 1851. Caesarii Heisterbacensis Monachi Ordinis Cisterciensis Dialogus Miraculorum. Textum ad quatuor codicum manuscriptorum editionisque principiis fidem accurate recognovit Josephus Strange., Köln-Bonn-Brüssel, vols. 2. vol. 2, p. 79-80..
ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)
Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:
- TE018882 Dialogus miraculorum: VII, 54
- TE018883 Dialogus miraculorum: VII, 55
- TE018884 Dialogus miraculorum: VII, 56
- TE018885 Dialogus miraculorum: VII, 57
- TE018886 Dialogus miraculorum: VII, 58
- TE018887 Dialogus miraculorum: VII, 59
- TE018888 Dialogus miraculorum: VIII, 49
- TE018889 Dialogus miraculorum: VIII, 50
- TE018890 Dialogus miraculorum: VIII, 51
- TE018891 Dialogus miraculorum: VIII, 52
- TE018892 Dialogus miraculorum: VIII, 53
Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:
Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.