Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 128

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE019183

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991] (TC0138)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Johannes Gobii

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Balivus

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Les quatre coffrets du roi.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Refert Barlaam... = PL 73, col. 462-464.

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Doublet SC 609.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Ad idem. Refert Barlaam quod quidam rex fecit fieri quatuor capsas, quarum duas coopertas auro scilicet undique fecit repleri fetidissimis cadaveribus mortuorum , alias autem duas pice et bitumine linitas fecit impleri inestimabilibus margaritis et cetera. Cunque multi fuissent, requisivit rex que illarum majoris esset valoris, omnes responderunt deauratas. Quibus rex ait: "Sciebam ego bene vos talia dicturos. Ut ergo vestram omnes agnoscatis stulticiam, volo quod omnes aperiantur. ” Et subito ex deauratis exhalavit fetor intolerabilis, sed ex aliis odor et splendor.

rex ille est Deus, capse deaurate sunt principes et divites vite fetidissimi, capse pice linite sunt pauperes qui fetidis induti vestibus interiorem animarum servant pulcritudinem.

From:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#3957 (Cf.) : Princess swallowed by whale. A whale swallows the princess of Apulia who is on her way to marry the emperor’s son. She lights a fire in the whale and mortally wounds it with a knife. It swims landward to die and she is rescued. The emperor later sets gold, silver, and lead caskets before her. and she chooses the lead casket. Alpha # 412; Gesta (I) # 218; Gesta (M) # 15, # 66; Gesta (O) # 251; H196 # 32, H242 # 83, H255 # 66, H398 # 458 (Spec. Laic.), H584 # 48, H602 # 44; Herzstein # 29; JVitryCrane #47; MdM # 18; ML # 91; Pauli # 836; Recull # 359; S.T.: F912, H511.1, L211.– Gaster, 424; Liungman 48; Ward II, 122. (© Frederic C. Tubach)
#878 : Caskets, four. H159 # 29.– Ward II, p. 122. (© Frederic C. Tubach)
#967 : Chests of rotten wood. A king does reverence to poor monks. To explain his action, he has two chests made, one decorated with gold and silver but filled with filth and bones, the other made of rotten wood, but filled with pearls. He asks knights to choose which chest they prefer and they select the ornamented chest. H556 # 208; JVitryCrane #47 . (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Arnoldus Leodiensis, 2015. Alphabetum narrationum, Elisa Brilli (éd.), Turnhout, Brepols. 417.
Compilatio singulorum exemplorum (Upsal), f. 102.
Vincentius Belvacensis, 1624. Speculum historiale, Douai. XV, 10.
Maggioni Giovanni Paolo (éd.), 1998. Iacopo da Varazze, Legenda aurea, Firenze, SISMEL-Ed. del Galluzzo, vols. 2. ch. 176, vol. 2, p. 1243..
ed. LOOSE, Alexander, 2021. Compilatio singularis exemplorum, Brepols, Turnhout, Brepols. n. 538.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 216.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.