Thesaurus Exemplorum
Medii Aevi
Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 187
ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum
Castitas
Refert Jeronimus… = Jérôme, Vita sancti Pauli prime heremite, PL 23, col. 19-20.
- ChastetéChastityKeuschheitCastidadCastità
- ChrétienChristianchristlichCristianoCristiano
- SarrasinSarracenSarazeneSarracenoSaraceno
- torturetortureFoltertorturatortura
- séductionseductionVerführungseducciónseduzione
- FemmeWomanFrauMujerDonna
- languetongueZungelengualingua
- auto-mutilationself-mutilationSelbstverstümmelungautomutilaciónauto-mutilazione
- TentationTemptationVersuchungTentaciónTentazione
Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original
Septimo est membrorum Deo sacrificativa.
Refert Jeronimus quod quidam vir christianus Deo devotus a Sarracenis captus crudelissime torquebatur ab eis. Cunque plus confiteretur Christum, consultum est imperatori ut a tormentis deponeretur, in delectationibus et gaudiis exponeretur; et dum recreatus esset perfecte ad viridarium in quo essent cibaria delicata, vina electa, virgo pulcra et leta et allectus amore mulieris castitatem perderet et fidem negaret. Cunque omnia fuissent sic impleta , et in orto existens mulierem fugeret, ligatur, et ab ea importune impetitur. Ille volens se aliquo modo defendere propriam linguam momordit et confregit, et spuens eam in faciem mulieris totam sanguine cruentavit. Tunc illa confusa a viro sancto recessit.
ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias
Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:
- #4911 : Tongue spit at temptress. A tempted man bites out his tongue and spits it in his temptress’s face. Alpha # 138; Enx (G) # 376; H343 # 21, H466 # 31, H459 # 27, H520 # 17, H551 # 146, H567 # 99, H569 # 147, H643 # 11; Klapper, Erz. # 129; Recull # 116; Seelentrost (German) 199, 15; Thrøst (Swed.) 291, 1; Trost (Dan.) 40, 13.– Pat. Lat. XXIII, col. 19 (Paul the Hermit). (© Frederic C. Tubach)
- Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
-
- Arnoldus Leodiensis, 2015. Alphabetum narrationum, Elisa Brilli (éd.), Turnhout, Brepols. 138.
- Maggioni Giovanni Paolo (éd.), 1998. Iacopo da Varazze, Legenda aurea, Firenze, SISMEL-Ed. del Galluzzo, vols. 2. ch. 15, vol. 1, p. 140.
- Vincentius Belvacensis, 1624. Speculum historiale, Douai. 11, 86.
- Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
-
- Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 244.
ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)
Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:
Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:
Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.