Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 210

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE019265

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991] (TC0138)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Johannes Gobii

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Cogitatio

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) La prière troublée par l'espoir de gagner un cheval.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Refert magister Jacobus de Vitriaco…= Die Exempla aus den 'Sermones feriales et communes' des Jacob von Vitry (ed. Greven), 49.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Item ad idem. Refert magister Jacobus de Vitriaco quod quidam clericus de suis cogitationibus conquerebatur, eo quod impedirent cor suum ab attentione orationis, quod cum audivisset alius, dixit quod erat ex pigricia resistendi et non ex vehemencia cogitationum. Tunc clericus molestatus a cogitationibus dixit sibi : “ Si tu potes dicere unum Pater Noster absque eo quod aliquid cogites, ego dabo tibi equum. ” Qui cum gaudens acceptasset, statim cogitatio postquam mediam partem Pater Noster dixisset, invasit eum, et incepit cogitare utrum sella intelligeretur in oblatione equi. Et rediens ad seipsum cognovit quod diverterat, et confessus est veritatem. Et ex hoc perdidit equum alterius et sellam et etiam proprium et sellam .

From:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#3615 : Paternoster, horse offered. St. Bernard offers his horse to a man if he can say the Paternoster without thinking of anything else while praying; the man wonders briefly if the saddle and bridle will come with the horse and thus loses. (See also: 595). Alpha # 113; EdeB # 204; H326 # 6, H328 # 4, H331 # 3, H334 # 11, H716 # 15; cf. JVitryFrencken #48; JVitryGreven #49; Recull # 93. (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Arnoldus Leodiensis, 2015. Alphabetum narrationum, Elisa Brilli (éd.), Turnhout, Brepols. 115.
Maggioni Giovanni Paolo (éd.), 1998. Iacopo da Varazze, Legenda aurea, Firenze, SISMEL-Ed. del Galluzzo, vols. 2. ch. 116, vol. 2, p. 821-822.
ed. LOOSE, Alexander, 2021. Compilatio singularis exemplorum, Brepols, Turnhout, Brepols. n. 463.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 255.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.