Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 250

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE019305

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991] (TC0138)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Johannes Gobii

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Confessio

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Une femme damnée pour son refus de confessa sa luxure apparaît à son fils moine.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Legitur in Libro de Septem Donis Spiritus Sancti... = Etienne de Bourbon, Tractatus de diversis materiis praedicabilibus [éd. Berlioz, 2006], I, IV, p. 124, l.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Item ad idem. Legitur in Libro de Septem Donis Spiritus Sancti quod fuit quidam scilicet justus et honestus valde; qui habens uxorem sterilem, rogaverunt ambo Deum ut misertus eorum eis prolem concederet, eam divino servicio manciperent. Cumque exauditi a Deo et filium simul habuissent, et transacta puericia monachum statuissent, ipse quoque sanctissime suo creatori devote servivit. Et quia pater alium filium non habebat una cum uxore sua, suas facultates sic distribuebant pauperibus ut jam patres pauperum vocarentur. Cum autem quidam juvenis servitor domini uxorem domini adamasset, et ipsa inclinata ad peccatum ab eo concepit filium, et conceptum occultavit continuando et augendo largitionem elemosinarum dictarum. Tandem peperit filium ac eundem extinxit propriis manibus et sub lecto proprio sepelevit. Tandem moritur maritus ejus, quo mortuo ipsa mulier plus instanter et sine freno libidine incepit vacare. Et ideo secundo concepit et iterum filium peperit et extinxit propriis manibus sicut primum. Nec confitebatur hec peccata alicui, sed in multitudine elemosinarum confisa sine confessione sperabat salvari. Tandem mulier infirmatur monetur ad confessionem sed illa contemnit, tandem mortua est et finaliter ad infernum portata. Cujus mortem audiens monachus instanter pro ea incepit orare, jejunare, celebrare, disciplinas accipere. Et dum quadam die devotissime celebraret, vidit matrem suam juxta se et duos dracones horribiles mamillas et totum corpus cruciantes. Cum autem filius interrogasset qualiter ei esset, respondit flens et ejulans quod damnata erat propter verecundiam confitendi, quia nullum bonum proficit ubi virtus confessionis deficit. Tunc filius : " Quid significant isti dracones ?"Tunc mater: " Fetus quos lactare debui propriis manibus extinxi, et ideo sunt mihi dati in penam eternam. "

From:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#4888 : Toads at breasts. A woman bears two sons in adultery; her first son, a hermit, has a vision of his mother in which she has two toads at her breasts and a snake about her head. Gesta (M) # 67; Gesta (O) # 263; H9 # 38, H53 # 82, H83 # 5, H95 # 23, H258 # 67, H375 # 27 (Spec. Laic.), H397 # 441 (Spec. Laic.), H475 # 55, H483 # 49, H536 # 1, H545 # 51, H565 # 82, H579 # 61, H611 # 66, H644 # 28, H679 # 35, # 39, H682 # 7, # 12, # 16; Odo (P) # 16 (Herv. IV, p. 372). (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Hervieux Léopold, 1884. Les Fabulistes Latins. Depuis le siècle d'Auguste jusqu'à la fin du Moyen Age, Paris, vols. 5. IV, 372.
IX, 151.
Major J., 1611. Magnum speculum exemplorum, Douai. Vestimentum, 8.
Oesterley Hermann (éd.), 1872. Gesta Romanorum, Berlin. 263.
Magnum Speculum Exemplorum (en russe, Великое Зерцало), 211.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 270.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.