Thesaurus Exemplorum
Medii Aevi
Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 323
ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum
Conversio
Legitur in Libro de Septem Donis Spiritus Sancti... = Stephanus de Borbone, Tractatus de diversis materiis praedicabilibus. De dono timoris [Berlioz, 2002]: 274.
- FemmeWomanFrauMujerDonna
- sorcièrewitchHexebrujastrega
- OiseauBirdVogelPájaroUccello
- promessepromiseVersprechenpromesapromessa
- PénitencePenanceBussePenitenciaPenitenza
- ConfessionConfessionBeichteConfesiónConfessione
- MortDeathTodMuerteMorte
- DémonDemonDämonDemonioDemone
- DamnationDamnationVerdamnisCondenaDannazione
Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original
Item ad idem. Legitur in Libro de Septem Donis Spiritus Sancti quod fuit quedam mulier sortilega que ex quibusdam fatuitatibus dogmatizabat et asserebat quod quicumque in prima die maii audisset quinquies cantare cuculum, in illo anno non moreretur. Cumque fuisset infirmata et moveretur a parentibus ut peniteret et confiteretur, dixit se non posse mori de quinque annis eo quod quinquies vocem cuculi audivisset. Tandem gravata plus et perdidisset vocem, et plus moneretur extrahens manum extra pannos cum quinque digitis signum faciebat. Tunc venit demon in figura fulguris et precisa sibi manu eam suffocavit.
ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias
Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:
- #1400 : Cuckoo prophesies life. A woman who is mortally ill refuses to confess because she has heard the cuckoo prophesy that she has twelve more years of life. When death approaches, she can only say “cuckoo” to the priest. [Var.: Similar tale told of lay brother.] (See also: 3762). Alpha # 727; CHeist-V #17; EdeB # 52, # 356; H98 # 59, H357 # 76, H421 # 88, H437 # 88, H541 # 5, H610 # 59; ML # 45; Pauli # 289; Recull # 646; Wright # 41, # 84; Moser Rath 135.– Monteverdi, p. 270. (© Frederic C. Tubach)
- Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
-
- ed. LOOSE, Alexander, 2021. Compilatio singularis exemplorum, Brepols, Turnhout, Brepols. n. 898. Compilacio singularis exemplorum [Upsalla, Bibl. Univ., ms. 523], fol. 147v°-148r°.
- BOYER Christine (éd.), 2008. Humberti de Romanis De dono timoris, Turnhout, Brepols. n. 211.
- Strange Joseph, 1851. Caesarii Heisterbacensis Monachi Ordinis Cisterciensis Dialogus Miraculorum. Textum ad quatuor codicum manuscriptorum editionisque principiis fidem accurate recognovit Josephus Strange., Köln-Bonn-Brüssel, vols. 2. V, 17. Cf.
- BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:
-
- Moser-Rath Elfriede, 1965. « Schertz und Ernst beysammen". Volkstümliches Erzählgut in geistlichen Schriften des 18. Jahrhunderts », dans Zeitschrift für Volkskunde, 61, 1965, p. 38-75.
- Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
-
- Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 301-302.
ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)
Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:
Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:
Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.