Thesaurus Exemplorum
Medii Aevi
Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 491
ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum
Sacramentum Eucharistie
- FrèreBrotherBruderHermanoFratello
- MortDeathTodMuerteMorte
- PurgatoirePurgatoryFegefeuerPurgatorioPurgatorio
- MesseMassMesseMisamessa
- communioncommunionheilige Kommunion (die)comunióncomunione
- EucharistieEucharistEucharistieEucaristíaeucarestia
- PrièrePrayerGebetOraciónPreghiera
- délivrancedeliveranceBefreiungliberaciónliberazione
Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original
Item ad idem. Duo fratres se multum diligentes per mortem unius sunt divisi. Tandem apparuit suo socio et insinuavit quod licet religiose vixisset, quindecim annis debebat in Purgatorio cruciari nisi virtus sacrificii altaris eum juvaret. Tunc vivens diligenter confessus in crastinum missam inchoans, dum esset ad sumptionem Corporis Christi, sic ait: "Domine Jhesu Christe, ego servivi tibi absque cogitatione peccati mortalis tot annis et si tantum fuissem preco Soldani quam fui tuus quandocumque incarceratum petitum mihi donaret. Rogo ergo te Patrem misericordiarum ut incarceratum socium meum velis liberare de penis illis. ” Tunc post modicum tempus visibiliter ei apparuit socius, dicens se esse liberatum virtute Corporis Christi et devote orationis.
ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias
- Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
-
- ed. LOOSE, Alexander, 2021. Compilatio singularis exemplorum, Brepols, Turnhout, Brepols. n. 130.
- Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
-
- Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 369.
- TranslationsTraductionsÜbersetzungenTraduzioniTraducciones:
-
- Polo de Beaulieu Marie Anne, Nicole Beriou et Béatrice Caseau, 2009. « Communion, Corps du Christ et Sacrement de l’eucharistie. Trois rubriques exemplaires de la Scala coeli de Jean Gobi le Jeune », dans Pratiques de l’eucharistie dans les Eglises d’Orient et d’Occident (Antiquité et Moyen Âge), Paris, Etudes Augustiniennes, vol. 45-46, p. 927-950. 279-313.
ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)
Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:
Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:
Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.