Thesaurus Exemplorum
Medii Aevi
Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 723
ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum
Missa
Legitur ...
- ChevalierKnightRitterCaballeroCavaliere
- pauvretépovertyArmutpobrezapovertà
- FilsSonSohnHijoFiglio
- DévotionDevotionFrömmigkeitDevociónDevozione
- MesseMassMesseMisamessa
- merseaMeermarmare
- ennemiennemyFeindenemigonemico
- épreuvehardshipPrüfungpruebaprova
- trésortreasureSchatztesorotesoro
- MiracleMiracleWunderMilagroMiracolo
- noyadedrowningErtränkenahogamientoannegamento
Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original
Quinto est ditativa.
Legitur quod fuit quidam miles qui ad tantam paupertatem venerat, quod nihil habebat in quo unicum filium quem habebat heredem constitueret. Sed vocato eo dum vellet mori dixit sibi: "Fili tria tibi precipio custodienda ad hoc ut in diviciis summe habundes: primum est ut missam quolibet die audias et legem Dei non frangas. Secundum est ut cum nullo homine contendas. Tercium est ut Domino fideliter assistas. ” Cum autem ille fideliter adimpleret omnia et quadam die ex inductione cujusdam emuli precipitur sibi res impossibilis, scilicet ut in profundum maris descenderet et veniret ad narrandum quid ibi esset, alioquin in furno calcis combureretur. Statim ille ex utraque parte visa sibi morte parata, confessus est, missam integre audivit et communicavit; et dum reciperet Corpus Christi sic ait: "Domine Jhesu Christe qui indifferenter salvas in mari et in terra, attende ad insidiatores anime mee. Nam mihi melius est ut exponam me tue misericordie quam quod isti injuste projicerent me in fornacem ardentem. ” Et quia saccus plenus auro erat projectus a domino intrans mare, saccum reportavit et ipse sine lesione exivit. Tunc princeps viso miraculo emulos in fornacem ardentem projecit, et istum honoribus et diviciis exaltavit.
ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias
- Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
-
- Frenken Goswin, 1914. Die Exempla des Jacob von Vitry. Ein Beitrag zur Geschichte der Erzählungsliteratur des Mittelalters, München. p. 149.
- Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
-
- Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 476-477.
ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)
Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:
Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:
Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.