Jacopo Passavanti, Specchio di vera penitenza: 31

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE002667
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE002667 (Specchio di vera penitenza: 31)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE002667 (accessed 2022-12-08).« TE002667 (Specchio di vera penitenza: 31) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE002667 (consulté 2022-12-08)."TE002667 (Specchio di vera penitenza: 31)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE002667 (zugegriffen 2022-12-08)."TE002667 (Specchio di vera penitenza: 31)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE002667 (consultato 2022-12-08)."TE002667 (Specchio di vera penitenza: 31)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE002667 (accedido 2022-12-08).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Jacobus Passavanti
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Distinzione quinta. Dove si tratta della seconda parte della penitenzia; cioè della confessione. Capitolo quarto. Dove si da ad intendere chi e quale dee essere chi dee udire la confessione.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Après un naufrage, un pirate tue deux prêtres qui lui ont refusé la confession. Il rencontre un troisième prêtre qui lui donne pour pénitence d’enterrer les morts. Il devient ermite dans le désert.
(It.) Il voto del pirata, i confessori e la penitenza. Alcuni pirati sono colti da una terribile tempesta e giurano che se si salveranno cambieranno vita. Il capitano, quando arrivano sulla terraferma, si va a confessare da un eremita il quale gli dice che non sa dargli una penitenza e che è necessario che egli vada dal papa. Il pirata adirato lo uccide. Lo stesso succede con un secondo confessore. Il terzo non intendendo fare la fine degli altri gli infligge la penitenza di accompagnare alla sepoltura tutti i morti che gli capiti di vedere. Il pirata che ha orrore dei cadaveri si fa religioso e va a vivere nel deserto.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Stephanus de Borbone, Tractatus de diversis materiis praedicabilibus I, 7 [Paris, BnF, lat. 15970, f. 181r]. Arnoldus Leodiensis, Alphabetum narrationum [ed. Ribaucourt, sous presse], 183.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #3810 : Pirate kills confessor. A pirate, his ship caught in a storm, vows that he will confess; he kills the first two confessors in anger at their rebukes, but is converted by the gentleness of the third. (See also: 3975). Alpha # 183; H84 # 21, H99 # 66, H432 # 20, H505 # 30, H570 # 165; Recull # 154.– Monteverdi 317 (31). (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Humbertus de Romanis, De dono timoris [ed. Ch. Chevalier, sous presse], 221
  • Banks Mary Macleod (éd.), 1904. An Alphabet of Tales. An English 15th Century Translation of the Alphabetum Narrationum once attributed to Etienne de Besançon, London, vols. 2. n. 183.
  • Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. 274, p. 280.
  • Verdaguer Jacinto (éd.), 1881. Recull de eximplis e miracles, gestes et faules e alters ligendes ordenades per A.B.C. tretes de un manuscript en pergami del comencament del segle XV., Barcelona. 154.
BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:
  • Monteverdi Angelo, 1954. « Gli esempli di Iacopo Passavanti (1913) », dans  Studi e saggi sulla letteratura italiana dei primi secoli, Milano-Napoli, Ricciardi, p. 169-170. p. 167-296, spéc. p. 221-223. Cf. Monteverdi, Gli esempli dello Specchio di vera poenitenzia, 1913
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Varanini Giorgio et Guido Baldassari (éd.), 1993. Racconti esemplari di predicatori del Due e trecento, Rome, Salerno editrice, vols. 3. t. 2, p. 596-598.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE002667.xmlTE002667.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para