Castigos [Gayangos, 1860]: p. 107

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE006317
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE006317 (Castigos [Gayangos, 1860]: p. 107)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE006317 (accessed 2022-11-28).« TE006317 (Castigos [Gayangos, 1860]: p. 107) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE006317 (consulté 2022-11-28)."TE006317 (Castigos [Gayangos, 1860]: p. 107)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE006317 (zugegriffen 2022-11-28)."TE006317 (Castigos [Gayangos, 1860]: p. 107)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE006317 (consultato 2022-11-28)."TE006317 (Castigos [Gayangos, 1860]: p. 107)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE006317 (accedido 2022-11-28).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Sanche IV de Castille, le brave
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Que fabla de los vasallos cómo deben servir al señor, é mucho mas obedecer é guardar é honrar al su rey.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Es.) El emperador Constantino curado de la lepra por san Silvestre somete su imperio a la iglesia de Roma y funda la ciudad de Constantinopla. Después de una visión de la cruz y ángeles, exije que la cruz esté siempre delante de él y va de conquista en conquista.
(Fr.) L’empereur Constantin, guéri de la lèpre par saint Sylvestre, rallie l’empire à l’église de Rome et fonde la ville de Constantinople. A la suite d’une vision de la croix et des anges, il exige que la croix soit toujours présente et vole de conquête en conquête.
CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Castigos [ed. Agapito Rey, 1952] Ch. X; Castigos [ed. H. Bizzarri, 2001], Ch. 10, p. 134 (sauf pour la 2e partie de l’anecdote).

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:
  • Thompson Stith, 1975. Motif-Index of Folk-Literature. A classification of narrative elements in folktales, ballads, myths, fables, mediaeval romances, exempla, fabliaux, jest-books and local legends, Revised and enlarged edition, Bloomington - Londres, vols. 6. V331, V331.1.2, M177.1.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE006317.xmlTE006317.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para