Collectaneum exemplorum et visionum Clarevallense [Legendre, 2005]: 7

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE006935

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Collectaneum exemplorum et visionum Clarevallense [Legendre, 2005] (TC0123)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

anon.

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Pars I, cap. 4.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Les mots « Ave Maria » apparurent en lettres d’or sur la langue d’un défunt moine qui, de son vivant, ne manquait jamais, en passant devant l’autel de la Vierge, de prononcer cette salutation.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#429 : Ave Maria on tongue. The words “Ave Maria” appear on a drowned monk’s tongue. (See also: 5139). H513 # 13; H607 # 14.– Ward II, 612, 654. (© Frederic C. Tubach)
#5139 : Virgin, Blessed, saves from drowning. (Var.) A monk honors the image of Mary. When he crosses a river to visit a woman, the devil hurls him into the water. At the Virgin’s request, God restores him to life and he mends his ways. (See also: 5122). libri8-III #16, (52); Enx (G) # 198; H395 # 378, H465 # 18, H470 # 60, H512 # 4, H513 # 12, H522 # 12, H539 # 28; H543 # 33, H546 # 70, H549 # 112, H552 # 159, H557 # 223, # 24, H564 # 63, H570 # 160; Klapper, Erz. # 170; Lib. Ex. # 52; Viaticum # 42; S.T.: V256. 5 Krappe, Sources, p. 35 # 269 (198); Ward II, 604, 665. (© Frederic C. Tubach)

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Berlioz Jacques et Marie Anne Polo de Beaulieu (éd.), 2012. Collectio exemplorum cisterciensis in codice Parisiensi 15912 asseruata, Turnhout, Brepols. f. 82b. Les autres occurrences du récit font du moine un personnage peu vertueux qui se noie en allant rendre visite à sa maîtresse et ne doit son salut qu’à l’intervention de la Vierge (cf. Galterius Cluniacensis [?], De Miraculis beatae Virginis Mariae, 4 [PL 173]).

CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:

Ward Harry Leigh Douglas et John Alexander Herbert, 1883. Catalogue of Romances in the Department of Manuscripts in the British Museum, London, vols. 6. II, p. 604.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Ms. Troyes, bibl. mun. 946, f. 7v°-8
LEGENDRE Olivier (éd.), 2005. Collectaneum exemplorum et visionum Clarevallense, Turnhout, Brepols. p. 18.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.