Esempi: 9 (1)

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE001565
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE001565 (Esempi [Varanini, Baldassari, 1993]: 9 (1))", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE001565 (accessed 2022-05-18).« TE001565 (Esempi [Varanini, Baldassari, 1993]: 9 (1)) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE001565 (consulté 2022-05-18)."TE001565 (Esempi [Varanini, Baldassari, 1993]: 9 (1))", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE001565 (zugegriffen 2022-05-18)."TE001565 (Esempi [Varanini, Baldassari, 1993]: 9 (1))", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE001565 (consultato 2022-05-18)."TE001565 (Esempi [Varanini, Baldassari, 1993]: 9 (1))", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE001565 (accedido 2022-05-18).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Dominico Cavalca
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Capitolo Come ogni male, e massimamente l’infermità, sono da portare con pazienza per le molte utilità che ci fanno.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Tout au long de sa vie, Servolus remercie Dieu pour sa maladie; à sa mort, son âme est accompagnée dans les cieux par une douce musique.
(It.) Storie di Servolo, Spes, Romola e Redenta. Servolo, infermo, ringrazia per tutta la vita Dio. Alla sua morte è accompagnato in cieloda dolcissime melodie.
SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Gregorius Magnus, Dialogi, IV, 14-15; Arnoldus Leodiensis, Alphabetum narrationum [ed. Ribaucourt, sous presse], 393.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #3443 : Music, heavenly. (Var.) On his deathbed a holy man gathers pilgrims around him to sing, but he silences them when he hears heavenly music. (See also: 3198). Alpha # 388; CHeist-I #40bis;, CHeist-XI #6; libri8-III #73; # 540 # 34, Lib. Ex. # 35; Pelbart # 246, # 298; Recull # 336.– de Vooys, p. 261 (notes); Gregory, Dial. IV, 14, 15. 3444 Naaman and Qyesi. H326 # XI, H334 # 6, H716 # 8. (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Little Andrew George (éd.), 1908. Liber exemplorum ad usum praedicantum saeculo XIII compositus a quodam Fratre Minore Anglico de Provincia Hiberniae, Aberdeen. 35.
  • Servasanctus de Faventia, Summa de penitentia, [Firenze, Bibl. naz., G Vi. 773], c. 97r
  • Domenico Cavalca, 1837. I frutti della lingua, S. Silvestris, Milano, Giovanni Bottari. XVIII, 139-140.
  • Petrus de Natalibus, 1493. Catalogus sanctorum, Vincenze. I, 85.
  • Strange Joseph, 1851. Caesarii Heisterbacensis Monachi Ordinis Cisterciensis Dialogus Miraculorum. Textum ad quatuor codicum manuscriptorum editionisque principiis fidem accurate recognovit Josephus Strange., Köln-Bonn-Brüssel, vols. 2. I, 40 bis; XI, 6.
  • Vincentius Belvacensis, 1624. Speculum historiale, Douai. XXII, 86.
  • Meister Aloys (éd.), 1901. Die Fragmente der 'Libri VIII Miraculorum' des Caesarius von Heisterbach, Rome. III, 73.
  • Verdaguer Jacinto (éd.), 1881. Recull de eximplis e miracles, gestes et faules e alters ligendes ordenades per A.B.C. tretes de un manuscript en pergami del comencament del segle XV., Barcelona. 336.
BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:
  • G.C.N. De Vooys, Mittelnederlandse Legenden en Exempelen, The Hague, 1926, p. 261, nota
  • E. Cohen, " Le thème de l’aveugle et du paralyptique ", dans Mélanges E. Picot, Genève, 1913, I, p. 393-404.
CataloguesRépertoiresVerzeichnisseRepertoriCatálogos:
  • Ward Harry Leigh Douglas et John Alexander Herbert, 1883. Catalogue of Romances in the Department of Manuscripts in the British Museum, London, vols. 6. 540, 34.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Domenico Cavalca, 1993. « Esempi », dans Marcello Ciccuto, Guido Baldassari, Giorgio Varanini (éd.), Racconti esemplari di predicatori del Due e Trecento, Rome, Salerno Editrice, vol. 3. 9 [§ 2-3].

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE001565.xmlTE001565.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para