Libri octo miraculorum [Hilka, 1937]: 2, 39

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE004454

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Libri octo miraculorum [Hilka, 1937] (TC0024)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Caesarius Heisterbacensis

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Une recluse, dont le cilice était terriblement infesté par les poux, ne pouvait plus prier ni dormir. Une nuit, elle supplia Dieu de l'aider, sinon elle ne porterait plus son cilice. La même nuit tous les poux disparurent et ne revinrent jamais.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

De quadam inclusa, que mirabiliter liberata est a pediculis.

Narrauit michi quidam monachus Sibodo nomine, sanctimonialem quandam fuisse in ecclesia sanctarum Uirginum Undecim Milium, feminam nobilem sibique bene notam. Hac Deo pro peccatis suis satisfacere uolens, iuxta monasterium Sancti Gereonis sibi reclusorum fecit, in quo die noctuque Deo seruiens ieiuniis, uigiliis et orationibus corpus afflixit. Que cum cilicio uteretur ad carnem, ita uermibus qui pediculi dicuntur grauari cepit, ut pre illorum multitudine non orare, non dormire neque quiescere posset. Nocte quadam, cum illud diutius tolerare non posset, ait in oratione: "Domine Deus, tu scis infirmitatem meam. Quodsi ab hiis uermibus, qui me comedunt, non me liberaueris in hac nocte, ego cras cilicium proiciam". Mira pietas Dei: ab illa hora deinceps, sicut ipsa confessa est predicto Sibodoni, in eodem cilicio non unum uermiculum uidit nec sensit.

From:

Hilka Alfons, 1933. Die Wundergeschichten des Caesarius von Heisterbach, Bonn.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#3039 : Lice, hermit freed from. A hermit was miraculously freed of lice. libri8-II #31 . (© Frederic C. Tubach)

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Alfons Hilka, Die Wundergeschichten des Caesarius von Heisterbach, Bonn: Hanstein, 1937, p. 123-124.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

TE004449 Libri VIII miraculorum: 2, 34
TE004450 Libri VIII miraculorum: 2, 35
TE004451 Libri VIII miraculorum: 2, 36
TE004452 Libri VIII miraculorum: 2, 37
TE004453 Libri VIII miraculorum: 2, 38
TE004454 Libri VIII miraculorum: 2, 39
TE004455 Libri VIII miraculorum: 2, 40
TE004456 Libri VIII miraculorum: 2, 41

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.