Ci nous dit [Blangez, 1979-88]: 691, 1-6

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE008147

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Ci nous dit ou Composition de l'Ecriture sainte [Blangez, 1979-88] (TC0131)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

anon.

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) L’ARCHE DE NOE, FIGURE DE NOTRE-DAME. 1/ Dieu fit faire l’arche pour sauver du déluge Noé avec sept autres personnes et un couple de toutes les bêtes et oiseaux qu’il voulait sauver avec lui. 2/ L’arche de Noé, où il y avait trois étages annonçait la douce vierge Marie. 3/ Car tout comme dans l’étage du dessous furent sauvées les bêtes venimeuses, 4/ ainsi les plus grands pécheurs seront sauvés par la vierge Marie si seulement ils lui demandent pitié, car elle est la mère des pécheurs. 5/ Les braves gens, que représentent les bêtes douces de l’étage du milieu, seront sauvés par elle. 6/ Les plus religieux et les contemplatifs trouveront consolation en elle, car elle est la reine du ciel; ils sont représentés par les oiseaux.

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Exemplum biblique.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

#3478 : Noah constructs ark. Seelentrost (German) 196, 14; Thrøst (Swed.) 286, 14; Trost (Dan.) 36, 8. (© Frederic C. Tubach)

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.