Le prediche volgari: Prediche della primavera 1425 (Siena, chiesa di S. Francesco e Piazza del Campo, 20 aprile-10 giugno), IV, 1.

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE013620

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Le prediche volgari (TC0140)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

Bernardus Senensis

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Contro chi si mette in situazioni di pericolo. Predica "Questa è la predica della coscienza buona e dimostra in quanti modi è illuminata la coscienza". / Contre celui qui se met en situation dangereuse. Sermon « Celui-ci est le sermon de la bonne conscience et montre de quelles manières la conscience est illuminée ».

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Grâce à son libre arbitre, un homme peut se jeter de la Tour del Mangia de Sienne; mais il est évident que c'est un mauvais choix.

(It.) Un uomo può gettarsi dalla Torre del Mangia a Siena, avendo libero arbitrio; ma è ovvio che la scelta sarebbe cattiva.

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Exemplum fictum con delineazione narrativa. E questo è detto contra coloro che voglionsi mettare a pericolo con sue opinioni. Che se fusse uno -- e io t'afermo che Idio à veduto che tu se' uno smemorato facendo questo. La tour del Mangia de Sienne a été construite entre 1338 et 1348; son nom vient de celui du sonneur de cloche (Mangiaguadagni).

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:

Bernardino da Siena, 1950. Opera omnia, (éd.), Firenze. . t. IX , s. 22, t. IX, p. 416.
Servasanctus de Faventia, Summa de exemplis adversus curiosos (Liber de exemplis naturalibus) [ms. Firenze, Bibl. Naz., Conventi Soppressi E 6 1046], III, cap. 40, c. 44ra.

BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:

C. Delcorno, « L’exemplum nella predicazione di Bernardino da Siena », in Bernardino nella società del suo tempo, Todi, Centro di Studi sulla spiritualità medioevale, Accademia Tudertina, 1976, p. 82-83
C. Cenci, 1964. « Un manoscritto autografo di San Bernardino a Budapest », dans Studi Francescani, 61, 1964. p. 326-381.

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Bernardino da Siena, 1952. Le prediche volgari. Predicazione del 1425 in Siena, P. C. Cannarozzi. I, p. 63.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.