Le prediche volgari: Prediche della primavera 1425 (Siena, chiesa di S. Francesco e Piazza del Campo, 20 aprile-10 giugno), VII, 7.

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE013636
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE013636 (Le prediche volgari: Prediche della primavera 1425 (Siena, chiesa di S. Francesco e Piazza del Campo, 20 aprile-10 giugno), VII, 7.)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE013636 (accessed 2021-09-20).« TE013636 (Le prediche volgari: Prediche della primavera 1425 (Siena, chiesa di S. Francesco e Piazza del Campo, 20 aprile-10 giugno), VII, 7.) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE013636 (consulté 2021-09-20)."TE013636 (Le prediche volgari: Prediche della primavera 1425 (Siena, chiesa di S. Francesco e Piazza del Campo, 20 aprile-10 giugno), VII, 7.)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE013636 (zugegriffen 2021-09-20)."TE013636 (Le prediche volgari: Prediche della primavera 1425 (Siena, chiesa di S. Francesco e Piazza del Campo, 20 aprile-10 giugno), VII, 7.)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE013636 (consultato 2021-09-20)."TE013636 (Le prediche volgari: Prediche della primavera 1425 (Siena, chiesa di S. Francesco e Piazza del Campo, 20 aprile-10 giugno), VII, 7.)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE013636 (accedido 2021-09-20).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Bernardus Senensis
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:
Si è trattati come si tratta gli altri. Predica "Questa è la predica della giustizia di Dio". / On est traité comme on traite les autres. Sermon « Celui-ci est le sermon de la justice de Dieu ».
SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Un homme qui prend femme a honte de son père, le bat et le chasse de la maison ; le père lui révèle alors qu’il avait fait la même chose à son propre père.
(It.) Un uomo che prende moglie si vergogna del padre, lo batte e lo allontana di casa; il padre allora gli rivela che lui aveva fatto la stessa cosa.
CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:
Uno che menava la donna e aveva el padre vecchio -- El padre li manifestò che così aveva fatto al padre.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • BERNARDINO DA SIENA, 1745. Opera. Venetiis. t. III, s. 12, p. 187, col. b. t. III, s. 12, p. 187, col. b
  • Predicazione dell’estate-autunno 1425 riportata da S. Giovanni da Capestrano. Assisi, S. Maria degli Angeli, 2 agosto e "in platea Maiori" 12 agosto-13 settembre
  • Perugia "in platea Cathedralis ecclesie", 19 settembre-11 novembre. [Ms del Convento di S. Cataldo, Modena, ora presso il convento di S. Antonio, Bologna], s. 9(A), c. 45v .
BibliographyBibliographieBibliographieBibliografiaBibliografía:
  • PACETTI, D, 1939. La predicazione di S. Bernardino da Siena a Perugia e ad Assisi nel 1425 (I + II). In: Collectanea Franciscana1939. Vol. IX; X, pp. I: 495-520; II:5-28, 161-188 10, p. 16.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • BERNARDINO DA SIENA, 1952. Le prediche volgari. Predicazione del 1425 in Siena. P. C. Cannarozzi. I, p. 123.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE013636.xmlTE013636.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu and Pascal Collomb is licenced for use under CC BY-NC-SA 4.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence CC BY-NC-SA 4.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu and Pascal Collomb is licenced for use under CC BY-NC-SA 4.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu and Pascal Collomb is licenced for use under CC BY-NC-SA 4.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu and Pascal Collomb is licenced for use under CC BY-NC-SA 4.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para