Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 24

StatusÉtatZustandStatoEstatus:
publishedpubliéveröffentlichtpubblicatopublicado
IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:
TE014101
How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:
"TE014101 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 24)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE014101 (accessed 2022-11-28).« TE014101 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 24) », Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE014101 (consulté 2022-11-28)."TE014101 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 24)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE014101 (zugegriffen 2022-11-28)."TE014101 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 24)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE014101 (consultato 2022-11-28)."TE014101 (Scala coeli [éd. Polo de Beaulieu, 1991]: 24)", Thesaurus exemplorum medii aevi, http://thema.huma-num.fr/exempla/TE014101 (accedido 2022-11-28).

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:
AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:
Johannes Gobii
Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Acédie

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:
(Fr.) Règle de vie pour un bon moine à l’image du soleil, de la fourmi, de la terre et du coq

Original textTexte originalOriginaltextTesto originaleTexto original

Secundo accidia est rationis absortiva.

Unde in Vitas Patrum dicitur quod quidam juvenis semel interrogavit in morte quendam sapientem ut diceret verbum edificationis. Cui ille: “Fili respice ad solem, formicam, terram et gallum. Primo ad solem, quemcumque actum ingratudinis videat non tamen abscondit beneficium sue claritatis, nec retrahitur ab ordine suo vel cursu. Sic nec tu opera pietatis omittas propter cujuscumque magnitudinem nec regulam nec ordinem caritatis. Secundo respice ad formicam que in estate congregat meliora grana de quibus in hyeme vivit, sic tu in vita operari debes ne necessitate in morte patiaris. Tercio attende ad terram que cum magna intemperie et cum adversitate omnium creaturarum producit arbores et fructus earum, quibus ablatis sine omni retributione meliora et similia producit ad usum. Tu ergo fili similia faciens, thesaurum sapientie possidebis. Quarto respice ad gallum qui verberando se cum alis suis horas noctis non obliviscitur, tu ergo fili et ceteraI

From:
Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS.

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Tubach:

Tubach Frederic C., 1969. Index exemplorum. A Handbook of medieval religious tales, Helsinki.:

  • #266 : Ant, wisdom of, in gathering food. Nicole # 69. (© Frederic C. Tubach)
Related worksTextes apparentésVerwandte TexteTesti correlatiTextos relacionados:
  • Mayno de Mayneri, Dialogus creaturarum [ed. Graesse, Die beiden ältesten Fabelbücher..., Stuttgart, 1880, spéc. p. 125-284], trad. de Colart Mansion (1482), [ed. P. Ruelle, 1985] p. 537
  • Petrus Alphonsus, Disciplina clericalis [ed. Hilka et Soderhjelm, 1911], 3 exemplum du prologue
  • TOULMIN-SMITH L. et P. MEYER (éd.), 1889. Les contes moralisés de Nicole Bozon, frère Mineur, Paris, SATF. 69.
Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:
  • Polo de Beaulieu Marie Anne (éd.), 1991. Jean Gobi. La Scala coeli, Paris, Editions du CNRS. p. 173.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

TE014101.xmlTE014101.pdf

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 Ce travail réalisé sous la direction de J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu et Pascal Collomb est mis à disposition sous licence ETALAB Licence Ouverte 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0 This work directed by J. Berlioz, M. A. Polo de Beaulieu, and Pascal Collomb is licenced for use under ETALAB Open License 2.0
Powered byPropulsé parPowered byPowered byPropulsado para