Collectio exemplorum cisterciensis [dir. Berlioz, Polo de Beaulieu, 2012]: LXIX, 2 [770]

StatusÉtatZustandStatoEstatus:

IdentifierIdentifiantIdentifikationsnummerIdentificatoreIdentificador:

TE015140

How to citeComment citerZitierweise fürCome citareCómo citar:

ExemplumExemplumExemplumExemplumExemplum

CollectionRecueilSammlungRaccoltaColección:

Collectio exemplorum cisterciensis [dir. Berlioz, Polo de Beaulieu, 2012] (TC0124)

AuthorAuteurVerfasserAutoreAutor:

anon.

Exemplum contextContexte de l'exemplumUmgebung des ExemplumContesto dell'exemplumContexto del exemplum:

Ne quis servum iudicet alienum

SummaryRésuméZusammenfassungSommarioResumen:

(Fr.) Deux frères voyaient chacun la grâce de Dieu sur l’autre. Un vendredi, l’un d’eux vit un moine manger de bon matin. Il lui demanda : « Tu manges si tôt un vendredi ? » Le lendemain, son frère ne vit pas sur lui la grâce de Dieu et l’interrogea : « Qu?as-tu fait ? » Celui-ci finit par comprendre que sa remarque était son péché. Tous deux firent pénitence durant deux semaines pour obtenir le pardon de Dieu.

SourcesSourcesQuellenFontiFuentes:

Vitae Patrum, V, Verba seniorum, 9, 12 (J.-P. Migne, éd., Patrologiae Cursus completus [...] Series latina, Paris, 73, 911D-912B); Apophtegmes des pères du désert, t. 1 (Sources chrétiennes, Paris, 387), chap. IX, Qu’il faut veiller à ne juger personne, n° 18, p. 440-443.

CommentaryCommentaireKommentarCommentoComentario:

Manger un vendredi : Depuis l’Antiquité, le vendredi est traditionnellement un jour de jeûne. Entre le VIe et le Xe siècle, cette pratique du jeûne du vendredi tend à disparaître peu à peu dans le monde occidental.

KeywordsMots-clésStichwörterParole chiavePalabras claves:

ReferencesRéférencesReferenzenRiferimentiReferencias

Manuscripts / editionsManuscrits / éditionsManuskripte / AuflagenManoscritti / edizioniManuscritos / ediciones:

Berlioz Jacques et Marie Anne Polo de Beaulieu (éd.), 2012. Collectio exemplorum cisterciensis in codice Parisiensi 15912 asseruata, Turnhout, Brepols. p. 246, n° 770 et p. 524, n° 770.

ImagesImagesBilderImmaginiImágenes (0)

Exempla in this collectionExempla dans le même recueilExempla in derselben SammlungExempla in questa stessa raccoltaExempla de la misma colección:

Download this exemplum asTélécharger le fichier de cet exemplum au formatLaden Sie die Datei dieses Exemplums im FormatScarica questo exemplum comeDescargue este documento en formato:

Download the complete collection of exemplaTélécharger la collection complète des exemplaLaden Sie die komplette Sammlung von Exempla herunterScarica la raccolta completa di exemplaDescargue la colección completa de exempla

Les exempla du ThEMA sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.ThEMA exempla are made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.ThEMA exempla werden unter der Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell - Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz.Las exempla de ThEMA están puestas a disposición en el marco de la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.Gli exempla del ThEMA sono messi a disposizione secondo i termini della Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.